Daten
Kommune
Krefeld
Größe
2,6 MB
Datum
10.07.2018
Erstellt
16.07.18, 14:02
Aktualisiert
25.01.19, 04:16
Stichworte
Inhalt der Datei
Wasserversorgungskonzept
der Stadt Krefeld 2018
Konzept über den Stand und die zukünftige
Entwicklung der Wasserversorgung
Stadt Krefeld Geschäftsbereich VI
in Zusammenarbeit mit der
Inhaltsverzeichnis
I
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ..................................................................................................... I
Bildverzeichnis........................................................................................................IV
Tabellenverzeichnis .................................................................................................V
Anlagenverzeichnis .................................................................................................VI
Prolog
.............................................................................................................VII
1
Gemeindegebiet .................................................................................. 1
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.3.1
2.2.3.2
2.2.3.3
2.2.3.4
2.2.3.5
2.3
2.4
2.4.1
2.4.1.1
2.4.1.1.1
2.4.1.1.2
2.4.1.1.3
2.4.1.2
2.4.1.2.1
2.4.1.2.2
2.4.1.2.3
2.4.1.2.4
2.4.2
2.4.2.1
2.4.2.2
2.4.2.3
2.5
2.6
Beschreibung des Wasserversorgungssystems..................................... 3
Übersicht ................................................................................................3
Wassergewinnung/Rohwassertransport...................................................3
Wasseraufbereitung ................................................................................3
Wasserverteilung der zentralen Trinkwasserversorgung ...........................3
Wasserwerke ...........................................................................................5
Wassergewinnungsanlagen .....................................................................5
Ersatzstrom der Wassergewinnungsanlagen ............................................8
Wasserwerke und Eigenversorgungsanlagen ...........................................8
Wasserwerk Gladbacher Straße ...............................................................9
Wasserwerk In der Elt ............................................................................11
Wasserwerk „Siedlung Neuland“ ...........................................................12
Dezentrale kleine Wasserwerke .............................................................13
Kleinanlagen zur Eigenversorgung .........................................................14
Organisation der Wasserversorgung ......................................................14
Rechtliche Rahmenbedingungen ...........................................................15
Wasserrechtliche Bewilligungen und wasserrechtliche Erlaubnisse ......15
Wasserwerk Gladbacher Straße .............................................................15
WGA Horkesgath/Bückerfeld .................................................................15
WGA Forstwald ......................................................................................16
WGA Hüls ..............................................................................................16
Wasserwerk In der Elt ............................................................................17
WGA Bruchweg ......................................................................................17
WGA In der Elt ........................................................................................18
WGA Werthhof .......................................................................................18
WGA Rheinfähre ....................................................................................18
Festgesetzte Trinkwasserschutzgebiete .................................................19
WGA Horkesgath/Bückerfeld .................................................................19
WGA Hüls ..............................................................................................19
WGA Bruchweg ......................................................................................19
Qualifikationsnachweise/Zertifizierung, TSM.........................................20
Absicherung der Versorgung ..................................................................21
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
Inhaltsverzeichnis
II
2.6.1
2.6.1.1
2.6.1.2
2.6.1.3
2.6.1.4
Wasserwerke .........................................................................................21
Rohwassernotverbund Wasserwerk Lank ...............................................21
Rohwassereinspeisung WGA Bruchweg .................................................21
Trinkwasserspeicher als Gegenbehälter .................................................22
Versorgungssicherheit Verteilnetz .........................................................22
3
3.1
3.2
Aktuelle Wasserabgabe und Wasserbedarf ......................................... 24
Wasserabgabe (Historie) .......................................................................24
Prognose Wasserbedarf .........................................................................25
4
Mengenmäßiges Wasserdargebot für die Bedarfsdeckung
(Wasserbilanz) sowie mögliche zukünftige Veränderungen ................. 28
Grundwasserressourcenbeschreibung ...................................................28
Genutzte Ressourcen .............................................................................28
Ungenutzte Ressourcen .........................................................................29
Wasserbilanz.........................................................................................29
Entwicklungsprognose des quantitativen Wasserdargebots unter
Berücksichtigung möglicher Auswirkungen des Klimawandels ...............35
4.1
4.1.1
4.1.2
4.2
4.3
5
Rohwasserüberwachung/Trinkwasseruntersuchung und
Beschaffenheit Rohwasser/Trinkwasser ............................................. 37
5.1
Überwachungskonzept Rohwasser und Probenahmeplan
Trinkwasser ...........................................................................................37
5.1.1
Überwachungskonzept Rohwasser ........................................................37
5.1.2
Probenahmeplan Trinkwasser................................................................38
5.2
Beschaffenheit von Rohwasser und Trinkwasser ....................................38
5.2.1
Beschaffenheit der Rohwasserqualität ..................................................38
5.2.1.1
Rohwasserbeschaffenheit westliche Gewinnungsanlagen .....................38
5.2.1.2
Rohwasserbeschaffenheit östliche Gewinnungsanlagen ........................40
5.2.1.2.1 Rohwasserbeschaffenheit quartärer Grundwasserleiter .........................40
5.2.1.2.2 Rohwasserbeschaffenheit tertiärer Grundwasserleiter ...........................41
5.2.2
Beschaffenheit der Trinkwasserqualität .................................................41
5.2.2.1
Beschaffenheit der Trinkwasserqualität Werksausgänge........................42
5.2.2.2
Beschaffenheit der Trinkwasserqualität Trinkwassernetz/
Endstränge ............................................................................................43
5.2.2.3
Beschaffenheit der Trinkwasserqualität dezentrale kleine
Wasserwerke .........................................................................................43
5.2.2.4
Beschaffenheit der Trinkwasserqualität Kleinanlagen zur
Eigenversorgung ....................................................................................44
6
Wassertransport (Rohwasser) ............................................................ 45
7
Wasserverteilung .............................................................................. 48
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
Inhaltsverzeichnis
7.1
7.2
7.3
III
7.4
Plan des Wasserverteilnetzes ................................................................48
Auslegung des Verteilnetzes ..................................................................48
Technische Ausstattung, Materialien, Durchschnittsalter, Dichtigkeit,
Schadensfälle, Substanzerhalt ..............................................................51
Wasserbehälter, Druckerhöhungs-/Druckminderungsanlagen ...............53
8
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.2
Gefährdungsanalyse .......................................................................... 55
Identifizierung möglicher Gefährdungen ................................................55
Grundwasser .........................................................................................55
Wasserproduktion .................................................................................56
Verteilung..............................................................................................57
Entwicklungsprognose Gefährdungen....................................................60
9
Schlussfolgerungen und erforderliche Maßnahmen zur langfristigen
Sicherstellung der öffentlichen Wasserversorgung ............................. 61
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
Bildverzeichnis
IV
Bildverzeichnis
Bild 1: Die Stadtfläche Krefelds ................................................................................1
Bild 2: Bevölkerungsvorausberechnung 2014 - 2040 ................................................2
Bild 3: Übersicht des Trinkwassernetzes der Stadt Krefeld ........................................4
Bild 4: Aufbereitungsanlage Gladbacher Straße......................................................10
Bild 5: Aufbereitungsanlage In der Elt .....................................................................11
Bild 6: Versorgungsgebiet WVA Siedlung Neuland ..................................................13
Bild 7: Jährliche Trinkwasserabgabe 1985 -2016 ....................................................24
Bild 8: Nutzbare Wasserabgabe ..............................................................................25
Bild 9: Jährliche Wasserentnahme ..........................................................................26
Bild 10: Jährliche Rahwasserförderung ...................................................................27
Bild 11: Grundwasserganglinien ausgewählter Grundwassermessstellen ...............30
Bild 12: Lageplan ausgewählter Grundwassermessstellen ......................................31
Bild 13:Grundwasserneubildung in den EZG der Grundwassergewinnungsanlagen .....................................................................................................32
Bild 14: Niederschlagsganglinien Station Tönisvorst für die
WWJ 1985 bis 2015 (Quelle: DWD / Stat. Jahresberichte SWK) ..................35
Bild 15: Rohwassertransportleitungen des Wasserwerks Gladbacher Straße ..........45
Bild 16: Rohwassertransportleitungen des Wasserwerks In der Elt ..........................46
Bild 17: Plan des Wasserverteilnetzes ....................................................................48
Bild 18: Plan des Wasserverteilnetzes ....................................................................53
Bild 19: Systemschema Trinkwasserbehälteranlage Krefeld-Hüls ...........................54
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
Tabellenverzeichnis
V
Tabellenverzeichnis
Tabelle 1: WGA Horkesgath/Bückerfeld ....................................................................6
Tabelle 2: WGA Forstwald .........................................................................................6
Tabelle 3: WGA Hüls .................................................................................................6
Tabelle 4: WGA Bruchweg .........................................................................................7
Tabelle 5: WGA In der Elt ..........................................................................................7
Tabelle 6: WGA Werthhof ..........................................................................................7
Tabelle 7: WGA Rheinfähre .......................................................................................8
Tabelle 8: Kenndaten Zentrales Wasserwerk „Siedlung Neuland“ ...........................12
Tabelle 9: Typische Kenndaten dezentraler kleiner Wasserwerke in Krefeld ............14
Tabelle 10: Typische Kenndaten von Kleinanlagen zur Eigenversorgung .................14
Tabelle 11: WGA Horkesgath/Bückerfeld ................................................................16
Tabelle 12: WGA Forstwald .....................................................................................16
Tabelle 13: WGA Hüls .............................................................................................17
Tabelle 14: WGA Bruchweg .....................................................................................17
Tabelle 15: WGA In der Elt ......................................................................................18
Tabelle 16: WGA Werthhof ......................................................................................18
Tabelle 17: WGA Rheinfähre ...................................................................................18
Tabelle 18: Übersicht Wasserrechte und Schutzzonen ............................................20
Tabelle 19: Neubildungs- und Leakagemengen der WGA Hüls und
Horkesgath/Bückerfeld .....................................................................33
Tabelle 20: Bilanzmengen aller WGA ......................................................................33
Tabelle 21: Übersicht Trinkwasseranalysen und Grenzwertverletzungen
2014 - 2016 ......................................................................................43
Tabelle 22: Länge der Rohwassertransportleitungen ...............................................47
Tabelle 23: Länge des Versorgungsnetzes ohne Anschlussleitungen
(Datenbasis: 31.12.2016) .................................................................52
Tabelle 24: Länge der Anschlussleitungen (Datenbasis: 31.12.2016) .....................52
Tabelle 25: Übersicht sonstige Elemente des Versorgungsnetzes ...........................53
Tabelle 26: Übersicht Trinkwasserbehälter .............................................................54
Tabelle 27: Gefährdungspotential der Trinkwassergewinnungsanlagen ..................56
Tabelle 28: Bewertungstabelle ...............................................................................57
Tabelle 29: Transportnetz .......................................................................................58
Tabelle 30: Verteilnetz............................................................................................58
Tabelle 31: Hausanschlüsse ...................................................................................59
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
Anlagenverzeichnis
Anlagenverzeichnis
Anlage 01 - 2017 Anlagenübersicht Wasserversorgungskonzept
Anlage 02 - GWGleichen2015-10
Anlage 03 - TW-Netz mit Probenahmestellen
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
VI
Prolog
VII
Prolog
Die Stadt Krefeld ist gemäß § 38 (3) Landeswassergesetz NRW verpflichtet, ein Konzept zu erstellen, welches den Stand und die zukünftige Entwicklung der Wasserversorgung darstellt. Der Gesetzgeber beabsichtigt damit, dass die langfristige öffentliche Wasserversorgung sichergestellt wird.
„Zur langfristigen Sicherstellung der öffentlichen Wasserversorgung entsprechend
der Pflichten des Absatzes 1 und 2 [§ 38 LWG NRW] haben die Gemeinden für ihr
Gemeindegebiet eine Konzept über den Stand und die zukünftige Entwicklung der
Wasserversorgung (Wasserversorgungskonzept) aufzustellen, das die derzeitige
Versorgungssituation und deren Entwicklung und damit verbundenen Entscheidungen mit Darstellung der Wassergewinnungsgebieten mit dem zugehörigen Wasserdargebot, der Wassergewinnungs- und aufbereitungsanlagen, der Beschaffenheit
des Trinkwassers, der Verteilungsanlagen sowie der Wasserversorgungsgebiete und
deren Zuordnung zu den Wassergewinnungsanlagen beinhaltet, insbesondere im
Hinblick auf den Klimawandel. Das Konzept ist der zuständigen Behörde erstmalig
zum 01. Januar 2018 vorzulegen und alle sechs Jahre fortzuschreiben und erneut
vorzulegen. Wird das Wasserversorgungskonzept nach sechs Monaten nicht beanstandet, kann die Gemeinde davon ausgehen, dass mit der Umsetzung der dargestellten Maßnahmen in dem dafür von der Gemeinde vorgesehenen zeitlichen Rahmen die Aufgabe nach Absatz 1 ordnungsgemäß erfüllt werden. Das für Umwelt zuständige Ministerium wird ermächtigt, mit Rechtsverordnung Umfang und Inhalt des
Wasserversorgungskonzeptes zu regeln.“
Die Stadt Krefeld hat im Rahmen einer Konzession die öffentliche Wasserversorgung
an die SWK AQUA GmbH vergeben.
Die NGN NETZGESELLSCHAFT NIEDERRRHEIN MBH (nachfolgend „NGN“ genannt) ist
die Rechtsnachfolgerin der SWK AQUA GmbH und tritt in dieser Rolle in alle Rechte
und Pflichten der SWK AQUA GmbH ein. Gegründet wurde die NGN am
01. September 2016 durch Umbenennung der ehemaligen SWK NETZE GmbH und
Aufschmelzung der SWK SETEC GmbH und der SWK AQUA GmbH. Der Konzessionsvertrag vom 01. Januar 2004 ist somit auf die NGN übergegangen. Er hat eine Laufzeit von 20 Jahren bis zum 31. Dezember 2023 und verlängert sich danach jeweils
um zwei Jahre, wenn er nicht von einem der Vertragspartner mit einer Frist von einem
Jahr zum Ablauf der Vertragsdauer gekündigt wird.
Die SWK ENERGIE GmbH hatte mit der ehemaligen SWK AQUA GmbH einen Pachtvertrag über ihr gesamtes Anlagevermögen der Sparte Trinkwasser geschlossen. Dazu
gehörten das Versorgungsnetz, die Hausanschlüsse, Zähler, Wassergewinnungsund Aufbereitungsanlagen, die dazugehörigen Grundstücke sowie die dem Pachtgegenstand zuzurechnende Betriebs- und Geschäftsausstattung und der Kundenstamm. Mit Wirkung zum 01. Juli 2016 wurde der vorgenannte Pachtvertrag aus-
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
Prolog
VIII
schließlich im Hinblick auf den Kundenstamm (Kundenverträge) aufgehoben. Im Übrigen bleibt der Pachtvertrag unverändert bestehen. Damit übernahm die SWK
ENERGIE GmbH mit Wirkung ab dem Stichtag die Belieferung der Endkunden mit
Trinkwasser. Das Trinkwasser wird auf der Grundlage eines ebenfalls mit Wirkung
auf den Stichtag zwischen der SWK AQUA und der SWK ENERGIE geschlossenen
Trinkwasserlieferungsvertrags von der SWK AQUA aus Grundwasser produziert und
an die SWK ENERGIE geliefert. Mit Wirksamwerden der Aufschmelzung der SWK
AQUA auf die SWK NETZE und der Umfirmierung auf die NGN besteht damit der so
geänderte Pachtvertrag und der Trinkwasserlieferungsvertrag zwischen der SWK
ENERGIE und der NGN.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
1 Gemeindegebiet
1
1 Gemeindegebiet
Krefeld liegt im Niederrheinischen Tiefland, einer Flussterrassenlandschaft mit ergiebigen Grundwasservorkommen. Die Stadtfläche Krefelds beträgt 13.777 ha und
die Einwohnerzahl 232.256 (Stand 31.12.2015, Quelle: www.krefeld.de)
Bild 1: Die Stadtfläche Krefelds
Eine Prognose der Einwohnerentwicklung ist in der folgenden Grafik dargestellt
(Quelle IT.NRW). Die aktuelle Flächennutzung und deren voraussichtliche Entwicklung ist unter https://www.krefeld.de/de/stadtplanung/flaechennutzungsplan/
beschrieben.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
1 Gemeindegebiet
Bild 2: Bevölkerungsvorausberechnung 2014 - 2040
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
3
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
2.1 Übersicht
Die Trinkwasserversorgung der Stadt Krefeld erfolgt zentral über das öffentliche
Trinkwassernetz der NGN und dezentral durch gewerblich genutzte kleine Wasserwerke und privat betriebene Kleinversorgungsanlagen. Die öffentliche Versorgung ist
untergliedert in die Bereiche Wassergewinnung, Rohwassertransport, Wasseraufbereitung und Trinkwasserverteilung. Eine Übersicht der Wassergewinnungs-, Transport- und Aufbereitungsanlagen ist in der Anlage 01 - 2017 Anlagenübersicht Wasserversorgungskonzept dargestellt. Die Grundstruktur der Trinkwasserverteilung beschreibt die Grafik in Kapitel 2.1.3.
2.1.1 Wassergewinnung/Rohwassertransport
Die Wassergewinnung der NGN erfolgt über insgesamt sieben Wassergewinnungsanlagen (fünf im Stadtgebiet Krefeld und zwei im Rheinkreis Neuss) mit derzeit 41
Brunnen, deren Rohwässer über ein Transportleitungssystem zu den Wasseraufbereitungsanlagen gelangen. Eine Beschreibung der Wassergewinnungsanlagen ist in
Kapitel 2.2.1 enthalten.
Die gewerblich und privat genutzten Trinkwasserversorgungsanlagen bestehen in
der Regel aus einem Brunnen und eigenem (kleinen) Verteilungsnetz. Die Anlagen
werden völlig autark betrieben, gewartet und instandgehalten.
2.1.2 Wasseraufbereitung
Die Rohwässer der Wassergewinnungsanlagen werden in Krefeld in zwei Wasserwerken zu Trinkwasser aufbereitet. Die jeweiligen Verfahrensbeschreibungen sind in
Kapitel 2.2.2 erläutert.
Bei den gewerblich und privat genutzten Trinkwasserversorgungsanlagen bedarf es
in der Regel keiner aufwendigen Aufbereitungstechnik. Typische Aufbereitungsstufen im Krefelder Stadtgebiet sind die Enteisenung und Entmanganung, Denitrifikation und Enthärtung.
2.1.3 Wasserverteilung der zentralen Trinkwasserversorgung
Die Übersicht zeigt die Wasserverteilung im Stadtgebiet Krefeld. Das Verteilnetz
stellt mit Ausnahme des Ortsteils Hüls eine einzige Druckzone dar. Innerhalb der
Druckzone Hüls existiert wiederum eine Druckerhöhungsanlage für einige Kunden
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
4
auf dem Hülser Berg. Am Stadtrand existieren vereinzelt fremdversorgte Gebiete.
Dargestellt ist das Verteilnetz ≥ DN 300, ausgehend von den beiden Wasserwerken.
Bild 3: Übersicht des Trinkwassernetzes der Stadt Krefeld
Eine detaillierte Darstellung des Trinkwassernetzes ist in Anlage 03 – TW-Netz mit
Probenahmestellen enthalten.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
5
2.2 Wasserwerke
Die Wasserversorgung der Stadt Krefeld wird derzeit über zwei Wasserwerke sichergestellt.
1. Wasserwerk Gladbacher Straße (westliches Stadtgebiet)
2. Wasserwerk In der Elt (östliches Stadtgebiet)
2.2.1 Wassergewinnungsanlagen
Die Rohwasserförderung erfolgt durch 7 Wassergewinnungsanlagen mit insgesamt
41 Brunnen (siehe Anlage 03 – TW-Netz mit Probenahmestellen) vorwiegend aus
dem quartären Grundwasserleiter.
Im Westen sind es die Wassergewinnungsanlagen (WGA) Horkesgath/Bückerfeld mit
12, die WGA Hüls mit 4 und WGA Forstwald mit 5 Brunnen. Diese Rohwässer aus
dem quartären Grundwasserleiter werden im Wasserwerk Gladbacher Straße aufbereitet.
Im Osten sind es die Anlagen Uerdingen/Bruchweg mit 8, In der Elt mit 7, Werthhof
mit 3 und Rheinfähre mit 2 Brunnen. Diese Rohwässer werden im Wasserwerk In der
Elt aufbereitet. In der WGA In der Elt wird aus 5 Tiefbrunnen und in der WGA Werthhof aus 3 Tiefbrunnen tertiäres Wasser zur Aufbereitung gefördert.
Die dem Wasserwerk Gladbacher Straße zugeordneten Brunnen mit den aktuellen
Förderleistungen sind in der nachfolgenden Tabelle (Stand 09/2017) aufgeführt:
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
6
Tabelle 1: WGA Horkesgath/Bückerfeld
WGA Horkesgath/Bückerfeld
Baujahr
Förderleistung [m³/h]
Brunnen 2a
2005
80
Brunnen 3
1960
75
Brunnen 3a
2010
80
Brunnen 9
1960
50
Brunnen 10
1951
50
Brunnen 11
1960
75
Brunnen 12
1951
80
Brunnen 13
1971
80
Brunnen 14
1971
75
Brunnen 15
1971
75
Brunnen 16a
1996
80
Brunnen 17
1971
70
Baujahr
Förderleistung [m³/h]
Brunnen 1
1975
200
Brunnen 2
1975
260
Brunnen 3
1975
250
Brunnen 4
1994
260
Brunnen 5
1994
280
WGA Hüls
Baujahr
Förderleistung [m³/h]
Brunnen 9
1961
50
Brunnen 10
1966
50
Brunnen 11
1973
50
Brunnen 12
1987
80
Tabelle 2: WGA Forstwald
WGA Forstwald
Tabelle 3: WGA Hüls
Insgesamt steht am Wasserwerk Gladbacher Straße eine Förderleistung aller Brunnen von rd. 2.300 m³/h zur Verfügung.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
7
Die dem Wasserwerk In der Elt zugeordneten Brunnen mit den aktuellen Förderleistungen sind in der nachfolgenden Tabelle (Stand 09/2017) aufgeführt.
Tabelle 4: WGA Bruchweg
WGA Bruchweg
Baujahr
Förderleistung [m³/h]
Brunnen 2
1970
40
Brunnen 3
1970
40
Brunnen 4
1975
40
Brunnen 5
1975
40
Brunnen 6
1938
40
Brunnen 7
1938
40
Brunnen 11
1970
30
Brunnen 12
1969
50
Baujahr
Förderleistung [m³/h]
Horizontalfilterbrunnen 1
2001
75
Horizontalfilterbrunnen 2
2001
75
Tiefbrunnen 1
1979
40
Tiefbrunnen 2
1977
20
Tiefbrunnen 3
1981
20
Tiefbrunnen 4
1981
15
Tiefbrunnen 7
1996
15
WGA Werthhof
Baujahr
Förderleistung [m³/h]
Tiefbrunnen 5
1990
80
Tiefbrunnen 6
1994
80
Tiefbrunnen 8
2014
80
Tabelle 5: WGA In der Elt
WGA In der Elt
Tabelle 6: WGA Werthhof
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
8
Tabelle 7: WGA Rheinfähre
WGA Rheinfähre
Baujahr
Förderleistung [m³/h]
Horizontalfilterbrunnen 1
1980
180
Horizontalfilterbrunnen 2
1980
180
Insgesamt steht am Wasserwerk In der Elt eine Förderleistung aller Brunnen von rd.
1.200 m³/h zur Verfügung.
2.2.2 Ersatzstrom der Wassergewinnungsanlagen
Die Notstromversorgung der WGA Forstwald kann über die stationären Netzersatzaggregate des Wasserwerks Gladbacher Straße erfolgen. Die Ersatzstromversorgung
der Wassergewinnungsanlagen Horkesgath/Bückerfeld sowie Hüls ist mit NGNeigenen mobilen Notstromaggregaten kurzfristig realisierbar.
Die Notstromversorgung der WGA In der Elt erfolgt im Bedarfsfall über das im Wasserwerk In der Elt installierte Netzersatzaggregat. Für die Wassergewinnungsanlage
Uerdingen/Bruchweg, Werthhof und Rheinfähre ist eine Notstromversorgung durch
NGN-eigene mobile Aggregate kurzfristig realisierbar. Darüber hinaus ist für die WGA
Werthhof und Rheinfähre eine Notstromversorgung durch Aggregate des örtlichen
Stromnetzbetreibers möglich.
2.2.3 Wasserwerke und Eigenversorgungsanlagen
Die Trinkwasserversorgung in Krefeld erfolgt durch unterschiedliche Arten von Versorgungsanlagen. Unter dem Begriff Wasserversorgungsanlage werden die technischen Einrichtungen zur Wassergewinnung, -aufbereitung und -verteilung von Trinkwasser subsumiert. Im Folgenden werden die Definitionen der drei Anlagentypen
gemäß Trinkwasserverordnung 2001 (TrinkwV 2001) aufgeführt.
Anlagen einschließlich des dazugehörenden Leitungsnetzes, aus denen pro
Tag mindestens 10 m³ Trinkwasser entnommen oder auf festen Leitungswegen an Zwischenabnehmer geliefert werden oder aus denen auf festen Leitungswegen Trinkwasser an mindestens 50 Personen abgegeben wird (zentrale Wasserwerke)
Anlagen einschließlich des dazugehörigen Leitungsnetzes, aus denen pro Tag
weniger als 10 m³ Trinkwasser entnommen oder im Rahmen einer gewerblichen oder öffentlichen Tätigkeit genutzt werden, ohne es sich dabei um ein
zentrales Wasserwerk oder einer Kleinanlage zur Eigenversorgung handelt
(dezentrale kleine Wasserwerke)
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
9
Anlagen einschließlich der dazugehörigen Trinkwasser-Installation, aus denen pro Tag weniger als 10 m³ Trinkwasser zur eigenen Nutzung entnommen
werden (Kleinanlagen zur Eigenversorgung)
Bei einer gewerblichen Tätigkeit im Sinne der TrinkwV handelt sich um eine „unmittelbare oder mittelbare, zielgerichtete Trinkwasserbereitstellung im Rahmen einer
Vermietung oder einer sonstigen selbstständigen, regelmäßigen und in Gewinnerzielungsabsicht ausgeübten Tätigkeit“ [§ 3 Nr. 10, TrinkwV 2001]. Eine öffentliche Tätigkeit im Sinne der TrinkwV liegt vor, wenn „die Trinkwasserbereitstellung für einen
unbestimmten, wechselnden und nicht durch persönliche Beziehungen verbundenen Personenkreis“ erfolgt [§ 3 Nr. 11, TrinkwV 2001].
2.2.3.1 Wasserwerk Gladbacher Straße
Das Wasserwerk (WW) Gladbacher Straße liegt im Südwesten des Versorgungsgebietes, ist seit 1976 in Betrieb und wurde im Jahr 2012 durch eine Entkarbonisierungsanlage zur Verringerung der Wasserhärte zwischen den Filterstufen erweitert. Die
täglichen Fördermengen liegen zwischen 16.500 m³ und 22.500 m³. Die mittlere tägliche Fördermenge beträgt ca. 19.000 m³. Die jährliche Fördermenge liegt bei ca.
7 Mio. m³.
Die Nenn-Aufbereitungskapazität der Entkarbonisierungsanlage liegt bei
1.600 m³/h. Es besteht die Möglichkeit, im Ausnahmefall eine Gesamtrohwassermenge von Q = 2.000 m³/h zu Trinkwasser aufbereiten zu können, wobei in diesem
Fall jedoch das Entkarbonisierungsziel nicht mehr eingehalten werden kann.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
10
Bild 4: Aufbereitungsanlage Gladbacher Straße
Die Aufbereitungsanlage ist wie folgt aufgebaut: Das aus den Wassergewinnungsanlagen gewonnene Rohwasser wird vorbehandelt durch Belüftung über Riesler und
Filtration zur Enteisenung (Filterstufe 1).
Die Filtration (Filterstufe 1) findet in 5 geschlossenen und überstaut betriebenen
Schnellfiltern statt, die als Betonfilter mit einschichtiger Quarzsandfüllung ausgeführt sind.
Das so vorbehandelte Rohwasser wird über eine Sammelleitung der Schnellentkarbonisierung zugeführt. Dort wird das Rohwasser zur pH-Wert-Anhebung über zwei
Flachbodenbelüfter geführt, bevor es der Enthärtung zugeführt wird. Mittels Schnellentkarbonisierung wird unter Einsatz von Kalkmilch und Natronlauge die Gesamthärte von ca. 21 auf den Zielwert von unter 14 Grad deutscher Härte (°dH) reduziert.
Der Ablauf der Entkarbonisierung wird mit den Teilströmen „Rohwasser nicht entsäuert/nicht entkarbonisiert“ und „Rohwasser entsäuert/nicht entkarbonisiert“ gemischt und der doppelschichtigen 2. Filterstufe zur Trübstoffrückhaltung zugeführt.
Diese Filterstufe ist mit Hydroanthrazit und Quarzsand als Filtermaterialien bestückt.
Nach der Trübstofffiltration verfügt das Wasserwerk Gladbacher Straße über eine
Spülwasserkammer, eine Trinkwasserspeicherung und eine Pumpenvorlage vor dem
Pumpwerk, welches mit einer Maximalleistung von 2 x 3.100 m³/h und einem Druck
von ca. 4 bar in das Trinkwassernetz Krefelds einspeist.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
11
2.2.3.2 Wasserwerk In der Elt
Das Wasserwerk (WW) In der Elt liegt im Südosten des Versorgungsgebietes und ist
mit seiner neu gebauten Aufbereitungsanlage seit 2013 in Betrieb. Die täglichen
Fördermengen liegen zwischen 16.000 m³ und 19.000 m³. Die mittlere tägliche Fördermenge beträgt ca. 18.000 m³. Die jährliche Fördermenge liegt bei ca. 6,5 Mio. m³.
Die Aufbereitungskapazität der Entkarbonisierungsanlage beträgt 1.400 m³/h (Normalbetrieb). Es besteht die Möglichkeit, im Ausnahmefall eine Gesamtrohwassermenge von bis zu 2.000 m³/h zu Trinkwasser aufbereiten zu können, wobei in diesem Fall jedoch das Entkarbonisierungsziel nicht mehr erreicht würde.
Bild 5: Aufbereitungsanlage In der Elt
Die Aufbereitungsanlage ist wie folgt aufgebaut: Das aus den Wassergewinnungsanlagen gewonnene Rohwasser wird durch mechanische Entsäuerung und Desorption
vorbehandelt. Der Austrag von CO2 erfolgt über Flachbodenbelüfter. Da das Rohwasser der WGA Bruchweg zusätzlich Spuren von organischen Inhaltsstoffen aufweist,
wurde hierfür ein entsprechend stärker dimensionierter Flachbodenbelüfter installiert.
Danach wird das vorbehandelte Rohwasser über eine Zwischenspeicherung und
Druckerhöhung der Schnellentkarbonisierung zugeführt. In den Schnellentkarbonisierungsreaktoren wird die Gesamthärte von ca. 24 auf unter 14 °dH reduziert. Dies
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
12
erfolgt analog zum Wasserwerk Gladbacher Straße im Teilstrom. In der nachgeschalteten Filtration über 4 geschlossene Mehrschichtfilter werden unter Zugabe eines
Flockungshilfsmittels die Trübstoffe herausfiltriert. Anschließend gelangt das Trinkwasser über einen Entlüftungsbehälter in die Trinkwasserspeicherung.
Ausgangsseitig der Trinkwasserspeicherung speist das Pumpwerk, bestehend aus
insgesamt 6 Pumpen mit einer Leistung von maximal 2*1.500 m³/h und einem Druck
von 4,9 bar in das Trinkwassernetz Krefelds ein.
2.2.3.3 Wasserwerk „Siedlung Neuland“
Neben den beiden zentralen Wasserwerken der NGN wird ein weiteres „zentrales“
Wasserwerk durch Siedlergemeinschaft e.V. betrieben. Dessen grundlegende Kenndaten sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.
Tabelle 8: Kenndaten Zentrales Wasserwerk „Siedlung Neuland“
Kenngröße
Beschreibung
Standort
Ginsterpfad 12 (Benrad, Flur 6, Flurstück 161)
Wasserfassung
Filterbohrbrunnen
Fördertiefe
19 m unter Festpunkt (Erdniveau)
Wasserschutzzone
nein (liegt in der geplanten WSZ der WGA Forstwald)
Trinkwasserausstoß
6.000m³/a
Versorgte Haushalte
28 (ca. 80 Personen)
Das folgende Bild zeigt das Versorgungsgebiet.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
13
Bild 6: Versorgungsgebiet WVA Siedlung Neuland
Aufgrund der Fördermenge und der eingesetzten Verfahrenstechnik, wäre – aus realpragmatischen Gründen – diese Anlage eher der Kategorie gemäß § 3 Nr. 2b TrinkwV
2001 „kleine dezentrale Wasserwerke“ zuzuordnen.
2.2.3.4 Dezentrale kleine Wasserwerke
Die Auslegungsparameter, sowie baulichen und verfahrenstechnischen Gegebenheiten der Wasserversorgungsanlagen (WVA) sind in dieser Anlagenkategorie so heterogen wie das jeweilige Gewerbe, in dem das Wasser genutzt wird. Die Jahresfördervolumina liegen dabei definitionsbedingt unter 3.650 m³/a. Typische Aufbereitungsstufen sind Enteisenung und Entmanganung, Denitrifikation oder ggf. gewerbebezogene Spezialaufbereitungen.
Aus Sicht der Fördermenge und eingesetzten Verfahrenstechnik, wären – aus realpragmatischen Gründen – viele Anlagen aus dieser Kategorie eher der Anlagenkategorie „Kleinanlagen zur Eigenversorgung“ gemäß § 3 Nr. 2c TrinkwV 2001 zuzuordnen.
Die typischen Kenndaten einer WVA aus dieser Kategorie sind in Tabelle 9 aufgeführt.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
14
Tabelle 9: Typische Kenndaten dezentraler kleiner Wasserwerke in Krefeld
Kenngröße
Beschreibung
Standort
Über das gesamte Stadtgebiet verteilt
Wasserfassung
Bohrbrunnen
Fördertiefe
Meist 8m bis 12m unter Festpunkt (Erdniveau)
Wasserschutzzone
Nein
Trinkwasserausstoß
Bis max. 3.650 m³/a (i.d.R. weniger als 1.000 m³/a)
Anzahl
113 WVA
2.2.3.5 Kleinanlagen zur Eigenversorgung
Diese Anlagen dienen ausschließlich der privaten Trinkwasserversorgung und werden dort eingesetzt, wo der Anschluss an die öffentliche Versorgung aus persönlichen Gründen nicht gewünscht oder möglich ist.
Die Jahresfördervolumina sind in der Regel gering und können für einen 4 PersonenHaushalt auf ca. 183 m³/a abgeschätzt (4 Personen-Haushalt bei einem Verbrauch
von 125l/d) werden. Wasserschutzzonen sind in der Regel nicht ausgewiesen. Das
Wasser wird meist nur dann aufbereitet, wenn eine Grenzwertverletzung vorliegt. Als
typische Aufbereitungsstufen sind die Enteisenung/Entmanganung und die Denitrifikation zu nennen. Weitergehende Aufbereitungen wie z.B. Enthärtungsanlagen
sind selten.
Die typischen Kenndaten einer WVA aus dieser Kategorie sind in Tabelle 10 aufgeführt.
Tabelle 10: Typische Kenndaten von Kleinanlagen zur Eigenversorgung
Kenngröße
Beschreibung
Standort
Über das gesamte Stadtgebiet verteilt
Wasserfassung
Saug- und Bohrbrunnen
Fördertiefe
Meist 8m bis 12m unter Festpunkt (Erdniveau)
Wasserschutzzone
Nein
Trinkwasserausstoß
Bis max. 3650 m³/a (4 Personen-Haushalt ca. 183m³/a)
Anzahl
335 WVA
2.3 Organisation der Wasserversorgung
Die Stadt Krefeld hat die Aufgabe der öffentlichen Wasserversorgung auf ihrem
Stadtgebiet durch Abschluss eines Konzessionsvertrages auf die NGN NETZGESELL-
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
15
SCHAFT NIEDERRHEIN mbH übertragen, einer Tochtergesellschaft des Konzerns SWK
STADTWERKE KREFELD AG.
Die NGN hält ein leistungsfähiges System der Trinkwasserproduktion und -verteilung
vor. Die Netzführung erfolgt durch eine rund um die Uhr besetzte zentrale Netzleitwarte, die als Störannahmestelle, sowie als Einsatzleitstelle fungiert. Die NGN verfügt über umfangreiche Ressourcen in Form von internen und externen Rufbereitschafts- und Entstörungsdiensten in allen relevanten technischen Bereichen, um
jederzeit eine sehr hohe Versorgungssicherheit der Trinkwasserversorgung für die
Stadt Krefeld zu gewährleisten.
2.4 Rechtliche Rahmenbedingungen
2.4.1 Wasserrechtliche Bewilligungen und wasserrechtliche
Erlaubnisse
Die Grundwasserförderungen in den Wassergewinnungsanlagen der NGN sind allesamt durch wasserrechtliche Bewilligungen und wasserrechtliche Erlaubnisse abgesichert.
2.4.1.1 Wasserwerk Gladbacher Straße
Für die Grundwasserentnahmen in den Wassergewinnungsanlagen des Wasserwerks
Gladbacher Straße existieren folgende rechtliche Rahmenbedingungen:
2.4.1.1.1 WGA Horkesgath/Bückerfeld
In dem bis zum 31.12.2038 gültigen Bewilligungsbescheid vom 27.11.2008 (Az.:
541.6.1.1–KR–102/05) wird die Rohwassergewinnung zum Zweck der öffentlichen
Trink- und Brauchwasserversorgung im Versorgungsgebiet der NGN bewilligt:
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
16
Tabelle 11: WGA Horkesgath/Bückerfeld
WGA Horkesgath/Bückerfeld
Insgesamt
WGA Horkesgath
WGA Bückerfeld
m³/h
m³/d
m³/ 30d
m³/a
1.600
29.000
-
3.500.000
Br. 1 + Br. 2a
455
8.250
-
1.500.000
Br. 3 bis Br. 5
455
8.250
-
1.500.000
Br. 6
760
13.750
-
2.500.000
Br. 8 bis Br. 12
760
13.750
-
2.500.000
Br. 13 + Br. 14
605
11.000
-
2.000.000
Br. 15 + Br. 16a + Br. 17
605
11.000
-
2.000.000
Br. 18
605
11.000
-
2.000.000
2.4.1.1.2 WGA Forstwald
In dem bis zum 31.12.2038 gültigen Bewilligungsbescheid vom 02.07.2008 (Az.:
541.6.1.1–KR–110/04) wird die Rohwassergewinnung zum Zweck der öffentlichen
Trinkwasserversorgung im Stadtgebiet Krefeld bewilligt:
Tabelle 12: WGA Forstwald
WGA Forstwald
m³/h
Insgesamt
m³/d
m³/ 30d
m³/a
1.270
30.525
650.000
5.400.000
Br. 1
300
7.260
135.000
1.160.000
Br. 2
300
7.260
135.000
1.160.000
Br. 3
300
7.260
135.000
1.160.000
Br. 4
300
7.260
135.000
1.160.000
Br. 5
300
7.260
135.000
1.160.000
2.4.1.1.3 WGA Hüls
In dem bis zum 31.12.2030 gültigen Bewilligungsbescheid vom 22.12.2000 (Az.:
54.16.21-002/00) wird die Rohwassergewinnung zum Zweck der öffentlichen Trinkwasserversorgung im Stadtgebiet Krefeld, Ortsteil Hüls, bewilligt:
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
17
Tabelle 13: WGA Hüls
WGA Hüls
m³/h
Insgesamt
m³/d
m³/ 30d
m³/a
230
4.100
123.000
1.000.000
Br. 9
50
868
26.040
218.000
Br. 10
50
866
25.980
216.000
Br. 11
50
866
25.980
216.000
Br. 12
80
1.500
45.000
350.000
2.4.1.2 Wasserwerk In der Elt
Für die Grundwasserentnahmen in den Wassergewinnungsanlagen des Wasserwerks
In der Elt existieren folgende rechtliche Rahmenbedingungen:
2.4.1.2.1 WGA Bruchweg
In dem bis zum 31.12.2031 gültigen Bewilligungsbescheid vom 14.12.2001 (Az.:
54.16.21-008/00) i. V. m. dem Änderungsbescheid vom 12.09.2007 (Az.: 54.6.1.1KR-06/07) wird die derzeitige Rohwassergewinnung zum Zweck der öffentlichen
Trinkwasserversorgung im Stadtgebiet Krefeld bewilligt:
Tabelle 14: WGA Bruchweg
WGA Bruchweg
m³/h
m³/d
m³/ 30d
m³/a
Insgesamt
415
8.000
213.700
2.000.000
Br. 1
13
245
6.585
Br. 2
50
955
25.475
Br. 3
46
890
23.850
Br. 4
43
830
22.180
Br. 5
43
830
22.180
Br. 6
48
925
24.660
Br. 7
48
925
24.660
Br. 11
62
1.200
32.055
Br. 12
62
1.200
32.055
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
18
2.4.1.2.2 WGA In der Elt
In dem bis zum 31.12.2039 gültigen Bewilligungsbescheid vom 27.04.2009 (Az.:
54.06.01.01-KR-085/06) wird die Rohwassergewinnung zum Zweck der öffentlichen
Trink- und Brauchwasserversorgung im Versorgungsgebiet der NGN bewilligt:
Tabelle 15: WGA In der Elt
WGA In der Elt
m³/h
m³/d
m³/ 30d
m³/a
Insgesamt
880
14.000
-
4.000.000
Quartär
VHB1 + VHB2
600
8.000
-
2.500.000
Tertiär
TBr. 1 bis TBr. 4 + TBr. 7
280
6.000
-
1.500.000
[Tiefbrunnen als TBr. bezeichnet, verlaufsgesteuerte Horizontalfilterbrunnen als VHB bezeichnet]
2.4.1.2.3 WGA Werthhof
In dem bis zum 31.12.2017 gültigen Erlaubnisbescheid vom 28.01.2013 (Az.:
54.06.01.01-KR-049/12) wird die Rohwassergewinnung zum Zweck der öffentlichen
Trinkwasserversorgung im Stadtgebiet Krefeld erlaubt:
Tabelle 16: WGA Werthhof
WGA Werthhof
m³/h
m³/d
m³/ 30d
m³/a
Insgesamt (Tertiär)
180
4.320
129.600
1.000.000
Tiefbrunnen 5
90
2.160
64.800
788.400
Tiefbrunnen 6
90
2.160
64.800
788.400
Tiefbrunnen 8
90
2.160
64.800
788.400
2.4.1.2.4 WGA Rheinfähre
In dem bis zum 30.06.2018 gültigen Erlaubnisbescheid vom 10.06.2013 (Az.:
54.06.01.01-KR-050/12) wird die Rohwassergewinnung zum Zweck der öffentlichen
Trinkwasserversorgung im Stadtgebiet Krefeld erlaubt:
Tabelle 17: WGA Rheinfähre
WGA Rheinfähre
m³/h
m³/d
m³/ 30d
m³/a
Insgesamt
900
8.000
240.000
2.500.000
Horizontalfilterbrunnen 1
450
5.760
172.800
1.800.000
Horizontalfilterbrunnen 2
450
2.240
67.200
700.000
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
19
2.4.2 Festgesetzte Trinkwasserschutzgebiete
Von den sieben Wassergewinnungsanlagen der NGN existiert zur Sicherstellung des
Gewässerschutzes für insgesamt drei Wassergewinnungsanlagen ein festgesetztes
Trinkwasserschutzgebiet mit rechtskräftiger Schutzgebietsverordnung.
2.4.2.1 WGA Horkesgath/Bückerfeld
Die Trinkwasserschutzzone wurde am 31.12.1987 behördlich festgesetzt. Am
30.10.2006 erfolgte im Rahmen der bestehenden Verordnung zwecks Anpassung
der Schutzzone an einen veränderten Bilanzraum eine Erweiterung der Schutzzone
IIIB.
Die Trinkwasserschutzzone hat eine bis zum 31.12.2027 befristete Laufzeit.
2.4.2.2 WGA Hüls
Die Trinkwasserschutzzone wurde am 09.03.2017 behördlich festgesetzt. Die Geltungsdauer der Wasserschutzgebietsverordnung ist unbefristet gemäß § 35 Absatz 1
Satz 2 des Landeswassergesetzes NRW – LWG – in der Fassung der Bekanntmachung vom 25.06.1995 (GV. NRW. S. 926/SGV. NRW. 77), neu gefasst durch Artikel 1
des Gesetzes vom 08.07.2016 (GV. NRW. S. 559 ff.).
2.4.2.3 WGA Bruchweg
Die Trinkwasserschutzzone wurde am 01.03.1977 festgesetzt. Die Geltungsdauer
der Wasserschutzgebietsverordnung ist unbefristet gemäß § 35 Absatz 1 Satz 2
i. V. m. § 125 Absatz 4 Satz 2 des Landeswassergesetzes NRW – LWG – in der Fassung der Bekanntmachung vom 25.06.1995 (GV. NRW. S. 926/SGV. NRW. 77), neu
gefasst durch Artikel 1 des Gesetzes vom 08.07.2016 (GV. NRW. S. 559 ff.).
Eine Zusammenfassung aller Eckdaten zu den Wasserrechten und Schutzzonen zeigt
folgende Tabelle:
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
20
Tabelle 18: Übersicht Wasserrechte und Schutzzonen
2.5 Qualifikationsnachweise/Zertifizierung, TSM
Am 01.12.2010 wurde nach Prüfung durch den DVGW den an der Wasserversorgung
der Stadt Krefeld beteiligten Gesellschaften SWK AQUA und SWK SETEC die uneingeschränkte TSM-Konformität (Technisches Sicherheitsmanagement gemäß dem
DVGW-Arbeitsblatt W1000) für die Sparten Wasser und Abwasser bestätigt.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
21
2.6 Absicherung der Versorgung
2.6.1 Wasserwerke
Die Wasserversorgung der Stadt Krefeld erfolgt durch die beiden Grundwasserwerke
„Gladbacher Straße“ und „In der Elt“.
Die beiden Wasserwerke gewährleisten durch ihre robuste Technik eine sehr hohe
Dauerverfügbarkeit. Die installierten hohen elektrotechnischen und verfahrenstechnischen Redundanzen in den Bereichen Wassergewinnung, Rohwassertransport und
Wasseraufbereitung tragen ebenso zu dieser hohen Verfügbarkeit bei.
Inspektions-, Wartungs- und Instandsetzungsmaßnahmen an diesen Anlagenteilen
konnten bisher jederzeit in abgabeschwachen Zeiten erfolgen, oder durch Schaffung
von temporären Ersatzlösungen kompensiert werden, sodass es zu keinem Zeitpunkt zu einer Einschränkung von Qualität und Menge kam.
Sollte es aufgrund unvorhersehbarer Umstände zum vollständigen Ausfall eines der
beiden Wasserwerke kommen, so wird die vom verbleibenden Wasserwerk gelieferte
Dauermenge in Kombination mit den anderen, nachfolgend beschriebenen Maßnahmen zur Versorgung der Stadt Krefeld ausreichen.
Nachfolgend werden bestehende Maßnahmen zur Absicherung der Versorgung im
Falle von Störungen und Schäden im Bereich der Wassergewinnungs-, aufbereitungs- und Verteilungsanlagen beschrieben.
2.6.1.1 Rohwassernotverbund Wasserwerk Lank
Zur Absicherung der Rohwasserversorgung des Wasserwerks In der Elt existiert eine
Rohwasserverbundleitung, über welche kurzfristig eine Menge von bis zu 240 m³/h
Brunnenwasser bezogen werden kann.
2.6.1.2 Rohwassereinspeisung WGA Bruchweg
Das Rohwasser der Wassergewinnungsanlage Bruchweg in Uerdingen wurde bis zum
Jahr 1988 ohne Aufbereitung in das Trinkwassernetz eingespeist. Aufgrund von Belastungen mit organischen Inhaltsstoffen wird das Rohwasser dieser WGA seither im
Wasserwerk In der Elt aufbereitet. Die Quelle der Belastung wurde zwischenzeitlich
identifiziert und beseitigt, wodurch die Belastung deutlich unter den Grenzwert der
TrinkwV gefallen ist und damit Trinkwasserqualität vorliegt. In einem Schachtbauwerk auf dem Gelände der WGA kann kurzfristig eine Verbindung der Rohwassertransportleitung mit dem Trinkwassernetz hergestellt werden, um im Falle eines Ausfalls des Wasserwerks In der Elt kurzfristig die technisch dort gewinnbare Wassermenge ins Trinkwassernetz einzuspeisen.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
22
2.6.1.3 Trinkwasserspeicher als Gegenbehälter
Die Trinkwasserkammern der Wasserwerke werden als Durchlaufbehälter betrieben.
Das aufbereitete Trinkwasser gelangt im freien Gefälle in die Behälter und wird von
dort aus mit Hilfe der Netzpumpen ins Trinkwassernetz eingespeist. Sollte die Funktion der Aufbereitungsanlagen der Wasserwerke eingeschränkt sein, jedoch die
Trinkwasserspeicher und Netzpumpen weiterhin zur Verfügung stehen, wären diese
im Wasserwerk Gladbacher Straße durch manuellen Eingriff als Gegenbehälter zu
nutzen und zu bewirtschaften.
2.6.1.4 Versorgungssicherheit Verteilnetz
Gewährleistung einer hohen Versorgungssicherheit bedeutet eine möglichst andauernde Versorgung mit Trinkwasser in quantitativer sowie in qualitativer Hinsicht.
Versorgungsunterbrechungen können verschiedene Ursachen haben, z.B. Belieferungsengpässe, Verkeimung/Verschmutzung und Schäden/Leckagen an Leitungen.
Um die Versorgungssicherheit zu erhöhen, wurden/werden verschiedene Maßnahmen getroffen.
a. Vermeidung von Belieferungsengpässen
Die Vermeidung von Belieferungsengpässen ist unter Punkt 2.6.1 beschrieben.
b. Vermeidung von Verkeimung/Verschmutzung
Hauptursache für Verkeimung sind „stehendes“ Wasser und geringe Strömungsgeschwindigkeit. Folgende Maßnahmen zur Vermeidung werden durch die NGN kontinuierlich verfolgt:
Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit durch Verringerung der Querschnitte bei
Leitungserneuerung und Außerbetriebnahme von Leitungen
Abtrennung von stillgelegten Hausanschlüssen
Austausch von Hydranten mit langer Anschlussleitung
Vermeidung von Ringleitungen mit undefinierten Strömungsrichtungen
(Automatisiertes) Spülen zur Vermeidung von Braunwasser
Beachtung der Fließrichtung zur Vermeidung von Braunwasser
c. Vermeidung von Schäden an Leitungen und Armaturen
Zur Vermeidung von Schäden an Leitungen und Armaturen wendet die NGN folgende
Strategien an:
Instandhaltungsstrategie mit Berücksichtigung von Faktoren zur Gewichtung und
Priorisierung von Maßnahmen
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
2 Beschreibung des Wasserversorgungssystems
23
Austausch von störanfälligen Leitungen
Verwendung von höherwertigen Materialien als nach Regelwerk gefordert,
z. B. PE 100 RC
Sicherstellung der Verlegequalität, z. B. durch Einführung einer digitalen Bauüberwachung
Vermeidung von Schäden durch Tiefbauarbeiten in Form einer Verpflichtung der
Bauunternehmer zur Einholung einer Planauskunft und einer Einweisung mit Informationsmaterial
Inspektion und Wartung gemäß DVGW Regelwerk
d. Noteinspeisung von anderen Netzen
Die Abbildung in Kapitel 2.1.3 weist mehrere Netzverbindungsstellen zu benachbarten Wasserversorgungsunternehmen aus, die im Notfall zum Bezug von Trinkwasser
herangezogen werden können.
e. Schnelles Erkennen von Schäden zur Gefahrenabwehr
Automatisierte Überwachung von Teilnetzen (z. B. Innenstadt) durch Geräuschlogger
Online-Durchflussmessungen zur schnellen Erkennung und Lokalisierung von
Abweichungen vom Normalverbrauch
Regelmäßiges Monitoring der nächtlichen Einspeisungen
Schnelle Beseitigung von Schäden - Bereitschaft 24/7 und Vorhaltung von entsprechendem Material
Aufbau einer fakultativen provisorischen Versorgung bei Baumaßnahmen
f. n-1 Versorgung
Wichtige Versorgungsleitungen und Gebiete/Kunden werden mit Doppelleitungen
versorgt
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
3 Aktuelle Wasserabgabe und Wasserbedarf
24
3 Aktuelle Wasserabgabe und Wasserbedarf
3.1 Wasserabgabe (Historie)
Das nachfolgende Diagramm zeigt die jährliche Einspeisung der Krefelder Wasserwerke an Trinkwasser in das Krefelder Trinkwassernetz seit 1985.
Bild 7: Jährliche Trinkwasserabgabe 1985 -2016
Dabei entwickelten sich die Nutzungsarten dieser Wasserabgaben wie in der folgenden Grafik aufgezeigt:
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
3 Aktuelle Wasserabgabe und Wasserbedarf
25
Bild 8: Nutzbare Wasserabgabe
3.2 Prognose Wasserbedarf
In den beiden Wasserwerken „Gladbacher Straße" und „In der Elt" wird Grundwasser
aus insgesamt sieben Wassergewinnungsanlagen zu Trinkwasser aufbereitet.
Die nachfolgende Grafik zeigt die jährlichen Grundwasserentnahmen je Wassergewinnungsanlage (WGA) in Mio. m³. Außerdem ist die Gesamtsumme der bewilligten
Wasserentnahmerechte in Mio. m³ als Graph dargestellt. Hinweis: Die WGA Horkesgath/Bückerfeld wird hier in die beiden Teil-WGAn Horkesgath und Bückerfeld aufgeschlüsselt.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
3 Aktuelle Wasserabgabe und Wasserbedarf
26
Bild 9: Jährliche Wasserentnahme
Das nachfolgende Diagramm zeigt die Rohwasserförderung der einzelnen Wasserwerke und in Summe in Mio. m³ seit 1985 mit einer Prognose der Rohwasserförderung bis 2020.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
3 Aktuelle Wasserabgabe und Wasserbedarf
Bild 10: Jährliche Rahwasserförderung
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
27
4 Mengenmäßiges Wasserdargebot für die Bedarfsdeckung
(Wasserbilanz) sowie mögliche zukünftige Veränderungen
28
4 Mengenmäßiges Wasserdargebot für die Bedarfsdeckung
(Wasserbilanz) sowie mögliche zukünftige Veränderungen
4.1 Grundwasserressourcenbeschreibung
Die Einzugsgebiete der Wassergewinnungsanlagen der NGN befinden sich aus hydrogeologischer Sicht in einem Bereich im Niederrheinischen Tiefland, in dem zwei
Grundwasserstockwerke mit jeweils zwei Grundwasserleitern unterschieden werden.
Das Obere Grundwasserstockwerk besteht aus gut durchlässigen Sanden und Kiesen der Nieder- und Mittelterrassen (Quartär) und aus geringer durchlässigen Feinsanden und Schluffen der Grafenberg Schichten (Tertiär, Oberoligozän). Die flächenhaft verbreiteten Sande und Kiese der quartären Terrassen des Rheins (Ältere- und
Jüngere Mittelterrasse und Niederterrasse) zeichnen sich durch eine gute Wasserdurchlässigkeit und Ergiebigkeit aus. Die Ältere Mittelterrasse wird in Teilbereichen
Krefelds von gering durchlässigen tonig-schluffigen Ablagerungen (Interglazial) aus
der Holstein-Warmzeit überlagert. Diese Ablagerungen bilden eine hydraulische
wirksame Schicht und teilen in ihrem Verbreitungsgebiet den quartärzeitlichen
Grundwasserleiter in einen unteren und in einen oberen Teilgrundwasserleiter (Ältere und Jüngere Mittelterrasse).
Das Tiefere Grundwasserstockwerk besteht aus Feinsanden und Schluffen, Walsumer Meeressand (Tertiär, Mitteloligozän) und Tonstein, Sandstein und Kalkstein (Karbon).
4.1.1 Genutzte Ressourcen
Die Wassergewinnungsanlagen der NGN fördern das Grundwasser aus den beiden
Grundwasserleitern des Oberen Grundwasserstockwerks.
Der wesentliche Anteil der Grundwasserförderung wird aus den gut durchlässigen
Sanden und Kiesen der Nieder- und Mittelterrasse gewonnen. In dem Verbreitungsbereich des Interglazials befinden sich die Brunnenstandorte der WGA Hüls und
Horkesgath/Bückerfeld. Die Brunnen nutzen dort jeweils lokal den unteren Teilgrundwasserleiter zur Wassergewinnung. Alle anderen Brunnenstandorte der NGN
befinden sich außerhalb der Interglazialverbreitung. Während die WGA Forstwald,
Bruchweg, In der Elt und Rheinfähre den quartärzeitlichen Grundwasserleiter zur
Wassergewinnung nutzen, werden darüber hinaus in den WGA In der Elt und Werthhof auch die geringer durchlässigen Feinsande und Schluffe der Grafenberg Schichten (Tertiär) des Oberen Grundwasserstockwerks über Tiefbrunnen bewirtschaftet.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
4 Mengenmäßiges Wasserdargebot für die Bedarfsdeckung
(Wasserbilanz) sowie mögliche zukünftige Veränderungen
29
Zusätzlich zur Trink- und Brauchwasserversorgung werden die vorhandenen Grundwasserressourcen auch durch Industrie- und Gewerbeentnahmen sowie durch landwirtschaftliche und private Entnahmen genutzt.
In der Anlage 02 - GWGleichen2015-10 sind die Einzugsgebiete der Wassergewinnungsanlagen als festgesetzte und geplante Schutzzonen (Quelle: Bezirksregierung
Düsseldorf, Dez. 54) zusammen mit den Grundwassergleichen für den Zeitpunkt Oktober 2015 dargestellt.
4.1.2 Ungenutzte Ressourcen
Der quartäre Grundwasserleiter des Oberen Grundwasserstockwerks wird bereits
durch die in Kap. 4.1.1 beschriebenen Entnahmen intensiv genutzt, allerdings werden seine vorhandenen Ressourcen nicht in einem maximal möglichem Umfang entnommen, sodass hier aus quantitativer Sicht ungenutzte Grundwasserressourcen
vorhanden sind.
Der tertiärzeitliche Grundwasserleiter wird seitens der NGN bisher nur durch Tiefbrunnen in den WGA In der Elt und Werthhof bewirtschaftet. Dies erfolgt bisher aus
Gründen der Rohwasserqualität, um der Nitratproblematik in den Rohwässern der
WGA Rheinfähre entgegenzuwirken. Aus quantitativer Sicht sind allerdings auch in
anderen, als den in den oben genannten WGAn ungenutzte tertiärzeitliche Grundwasserressourcen vorhanden.
Der Vollständigkeit halber ist ebenfalls aus rein quantitativer Sicht aufgrund der Nähe des Hauptvorfluters Rhein das Uferfiltrat des Rheins oder die Direktentnahme von
Rheinwasser als weitere ungenutzte Ressource zu nennen.
4.2 Wasserbilanz
Die Brunnen der NGN fördern ausschließlich Grundwasser, das aus versickernden
Niederschlägen gebildet wurde. In den hydrogeologischen Gutachten zu den jeweiligen wasserrechtlichen Bewilligungsanträgen wurde das Grundwasserdargebot auf
der Basis behördlich abgestimmter Zeitpunkte für jede Wassergewinnungsanlage
ermittelt. Zusammen mit den jeweils zugehörigen Grundwassergleichenplänen wurden so die einzelnen potentiellen Einzugsgebiete der Brunnenanlagen konstruiert.
In der unten stehenden Grafik sind die Ganglinien ausgewählter Grundwassermessstellen für den Zeitraum der letzten 30 Jahre dargestellt. Ein Niedrigwasserzustand
(z. B. 1992) und somit eine temporär geringere Grundwasserressource wurde seit
seinem Auftreten bis zum heutigen Zeitpunkt nicht wieder verzeichnet. Vergleichbar
hohe Grundwasserstände und dementsprechend temporär höhere Grundwasserressourcen traten 1999 und 2011 auf.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
4 Mengenmäßiges Wasserdargebot für die Bedarfsdeckung
(Wasserbilanz) sowie mögliche zukünftige Veränderungen
30
Bild 11:Grundwasserganglinien ausgewählter Grundwassermessstellen
Die Lage der ausgewählten Grundwassermessstellen ist dem nachstehenden Lageplan zu entnehmen.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
4 Mengenmäßiges Wasserdargebot für die Bedarfsdeckung
(Wasserbilanz) sowie mögliche zukünftige Veränderungen
31
Bild 12:Lageplan ausgewählter Grundwassermessstellen
Für eine Wasserbilanz der NGN-Wassergewinnungsanlagen werden Grundwasserneubildungsraten angesetzt, die nach dem Verfahren DÖRHÖFER & JOSOPAIT ermittelt wurden. Eingebunden in ein geografisches Informationssystem (GIS) werden sie
mit den potentiellen Einzugsgebieten verrechnet, die im Rahmen der Wasserrechtsverfahren ermittelt wurden (s. o.).
Innerhalb des Verbreitungsbereiches des Interglazials ist lokal für den Förderhorizont (unterer Teilgrundwasserleiter) der WGA Hüls und Horkesgath/Bückerfeld statt
der Grundwasserneubildungsrate die entsprechende Leakagemenge anzusetzen.
Die Leakagemengen werden entsprechend der für die WGA Hüls ermittelten Untersuchungsergebnisse gewählt. (s. Hydrogeologisches Gutachten WGA Hüls, BIESKE,
2000 und Hydrogeologisches Gutachten WGA Horkesgath/Bückerfeld, BIESKE,
2005).
Des Weiteren werden für die nachfolgende Bilanzierung die Untersuchungen auf Basis der wasserrechtlich genehmigten Fördermengen durchgeführt. Damit wird sichergestellt, dass im Hinblick auf eine sichere quantitative Wassergewinnung die
Bilanzierung als Worst-Case-Bilanz erfolgt.
Die unten stehende Abbildung zeigt die Grundwasserneubildungsverteilung zusammen mit den Einzugsgebieten der Wassergewinnungsanlagen auf Basis der wasserrechtlichen Bewilligungsanträge sowie die Interglazial-Verbreitung, in deren Bereich
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
4 Mengenmäßiges Wasserdargebot für die Bedarfsdeckung
(Wasserbilanz) sowie mögliche zukünftige Veränderungen
32
-wie oben beschrieben- für die Einzugsgebiete der WGA Hüls und Horkesgath/Bückerfeld die Leakagemengen statt der Neubildungsmengen anzusetzen sind.
Bild 13:Grundwasserneubildung in den EZG der Grundwassergewinnungsanlagen
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
4 Mengenmäßiges Wasserdargebot für die Bedarfsdeckung
(Wasserbilanz) sowie mögliche zukünftige Veränderungen
33
Tabelle 19: Neubildungs- und Leakagemengen der WGA Hüls und Horkesgath/Bückerfeld
WGA
Horkesgath/
Bückerfeld
Hüls
Lage des
Einzugsgebietes
Größe des
Neubildung/Leakage Dargebot
Einzugsgebietes
[m²]
[m/a]
[m³/a]
außerhalb
Interglazial
16.216.939
0,203
3.293.772
innerhalb
Interglazial
5.514.150
0,159
879.165
gesamt
21.731.089
0,192
4.172.938
außerhalb
Interglazial
4.186.008
0,203
851.366
innerhalb
Interglazial
2.634.252
0,159
420.000
gesamt
6.820.260
0,186
1.271.366
Für eine Zusammenstellung aller Bilanzmengen wurde für die in den jeweiligen Gutachten zu den wasserrechtlichen Bewilligungsanträgen ermittelten Einzugsgebiete
die Fläche bestimmt und die Neubildungsmengen je Einzugsgebietsfläche ermittelt.
Da die Einzugsgebiete der WGA Werthhof und Rheinfähre einen gemeinsamen Bilanzraum darstellen, wurden sie auch gemeinsam bilanziert. Die Ergebnisse der Bilanzierungen sind in der unten stehenden Tabelle aufgelistet.
Tabelle 20: Bilanzmengen aller WGA
WGA
Horkesgath/
Bückerfeld
Forstwald
Hüls
Bruchweg
In der Elt
Werthhof/
Rheinfähre
Fläche [m²]
21.731.089
28.975.848
6.820.260
15.067.685
20.233.346
16.754.180
Ermitteltes
Dargebot
[m³/a]
4.172.938
6.036.635
1.271.366
2.751.899
4.190.014
3.559.156
Neubildung
[m/a]
0,203
0,208
Leakage=0,192
0,203
0,183
Leakage=0,186
0,207
0,212
Antragsmenge
3.930.000
[m³/a]
5.800.000
1.000.000
2.600.000
4.000.000
3.500.000
Differenzmenge [m³/a]
236.635
271.366
151.899
190.014
59.156
242.938
Zu den angesetzten Wasserrechtsentnahmen ist anzumerken, dass es sich um diejenigen Mengen handelt, die ursprünglich im wasserrechtlichen Bewilligungsantrag
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
4 Mengenmäßiges Wasserdargebot für die Bedarfsdeckung
(Wasserbilanz) sowie mögliche zukünftige Veränderungen
34
bilanziert worden sind und für die dementsprechend auch die potenziellen Einzugsgebiete konstruiert wurden. Damit ergibt sich bezogen auf die angesetzten Mengen
dem Worst-Case-Ansatz folgend ein höherer als der letztlich wasserrechtlich bewilligte Wert. Die Bilanz fällt für alle WGA positiv aus, d. h. die vorhandenen Ressourcen
werden nicht überbewirtschaftet.
Auf Basis dieser Auswertungen ergibt sich unter Berücksichtigung der Besonderheiten der WGA Horkesgath/Bückerfeld und Hüls für den ungünstigsten Fall eine mittlere Grundwasserneubildungsrate für alle NGN-Einzugsgebiete von 0,203 m/a.
In einer gemeinsamen Studie des Geologischen Dienstes NRW und des Forschungszentrums Jülich (Quelle „Schriften des Forschungszentrums Jülich, Reihe Umwelt/Environment Band/Volume 37“, 2003, ISBN 3-89336-329-7) wurden für Nordrheinwestfalen Streubreiten und Mediane der Grundwasserneubildungshöhen mit
Hilfe des Wasserhaushaltsmodells GROWA ermittelt. Für das Niederrheinische Tiefland beträgt demnach bei einer Streubreite von 717 mm/a der Medianwert
200 mm/a. Der Median dieser Untersuchungen ist somit nahezu deckungsgleich mit
der oben genannten mittleren Neubildungshöhe von 203 mm/a für die NGNEinzugsgebiete.
Da das Grundwasserdargebot direkt von der Niederschlagsmenge abhängig ist, werden zur indirekten Abschätzung der Grundwasserneubildung im Wasserwirtschaftsraum der NGN die Niederschlagsdaten der DWD-Klimastation Tönisvorst genutzt und
ausgewertet. Betrachtet man den Zeitraum der letzten 30 Jahre, ergibt sich für den
NGN-Bilanzraum eine mittlere Niederschlagsmenge von 774 mm (s. unten stehende
Grafik).
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
4 Mengenmäßiges Wasserdargebot für die Bedarfsdeckung
(Wasserbilanz) sowie mögliche zukünftige Veränderungen
35
Bild 14: Niederschlagsganglinien Station Tönisvorst für die WWJ 1985 bis 2015
(Quelle: DWD / Stat. Jahresberichte SWK)
Bezogen auf die letzten 30 Jahre beträgt die für die NGN-Einzugsgebiete ermittelte
mittlere Grundwasserneubildung von 0,203 m/a ungefähr 26 % der mittleren Niederschlagsmenge von 744 mm/a.
Die Addition der bekannten privaten und gewerblichen Entnahmen aus dem Grundwasserkörper ist mit einer nicht bekannten Fehlerquote behaftet und wird von der
Unteren Wasserbehörde auf eine Größenordnung von 15 Mio. m³/a beziffert.
4.3 Entwicklungsprognose des quantitativen Wasserdargebots unter
Berücksichtigung möglicher Auswirkungen des Klimawandels
Das Grundwasserdargebot im Bilanzraum der NGN-Wassergewinnungsanlagen lässt
sich anhand der Niederschlagsmengen und der Grundwasserganglinien ausgewählter Grundwassermessstellen abschätzen (s. Kap. 4.2). Ein Trend zu einem zu- oder
abnehmenden Grundwasserdargebot lässt sich aber aus den bisherigen Aufzeichnungen der letzten Jahre nicht direkt ableiten. Allerdings ist auch seit Jahren eine
rückläufige Grundwasserentnahme sowohl durch die NGN-Brunnenanlagen, als auch
durch Gewerbe und Industrie zu verzeichnen. Hierdurch kann zwar eine mögliche
künftige Abnahme des Grundwasserdargebots begrenzt aufgefangen werden, aber
aufgrund weiterer äußerer Faktoren, wie z. B. Klimawandel, sind künftige potentielle
Risiken für eine sichere Grundwassergewinnung nicht auszuschließen. Die SWK
AQUA GmbH hatte u. a. auch aus diesem Grund das IWW Mülheim mit der Studie
„Entwicklung eines regionalen Risikomanagements für eine klimarobuste Trinkwas-
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
4 Mengenmäßiges Wasserdargebot für die Bedarfsdeckung
(Wasserbilanz) sowie mögliche zukünftige Veränderungen
36
serversorgung der SWK AQUA GmbH“ beauftragt. Die untersuchten Themenbereiche
beinhalteten u. a. auch die Abschätzung möglicher Auswirkungen eines Klimawandels auf das Grundwasserdargebot. Die Ergebnisse dieser Studie wurden der SWK
AQUA GmbH im November 2014 vorgelegt.
Zusammenfassend kann für die IWW-Untersuchungen, bezogen auf die mögliche
Entwicklung der Grundwasserneubildung und somit auf mögliche Veränderungen
der quantitativen Grundwasserressource, Folgendes festgehalten werden:
Die Grundwasserressourcen, die von den NGN-Brunnenanlagen bewirtschaftet werden, entstehen durch versickernde Niederschläge. Gegenüber Wasserressourcen,
die im Wesentlichen durch Fließgewässer oder oberflächennahe Gewässer gespeist
werden, reagieren reine Grundwasserressourcen generell robuster auf Klimawandelsignale, als oberflächennahe Wasserressourcen.
Die prognostizierten möglichen Zunahmen von Trockentagen im Sommer, länger anhaltenden Trockenperioden und die Zunahme von Starkregenereignissen, können in
ferner Zukunft zu hydrologischen Extremen, wie Dürren und Hochwasser führen, wobei die Anzahl und Intensität der Extremwertereignisse voraussichtlich zunehmen
werden. Insbesondere im Sommer sind Bedarfsspitzen bei gleichzeitig sinkenden
Grundwasserständen abzudecken, während im Winter mit steigenden Grundwasserständen gerechnet werden kann.
Ein im Sommerhalbjahr abnehmendes und im Winterhalbjahr zunehmendes Grundwasserdargebot liegt natürlicherweise bereits vor, allerdings könnten in der fernen
Zukunft Extremwerte auftreten, die zu einem Grundwasserressourcenengpass in den
Sommermonaten führen.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
5 Rohwasserüberwachung/Trinkwasseruntersuchung und
Beschaffenheit Rohwasser/Trinkwasser
37
5 Rohwasserüberwachung/Trinkwasseruntersuchung und
Beschaffenheit Rohwasser/Trinkwasser
5.1 Überwachungskonzept Rohwasser und Probenahmeplan Trinkwasser
5.1.1 Überwachungskonzept Rohwasser
Die Überwachung der Rohwasserbeschaffenheit erfolgt nach der Richtlinie für die
Rohwasserüberwachung von Grundwasser, Quellwasser, Uferfiltrat und angereichertem Grundwasser nach § 50 des Landeswassergesetzes NRW – Rohwasserüberwachungsrichtlinie. Die Beprobung der Einzelbrunnen wird in den Brunnenstuben an
eigens dafür eingerichteten Entnahmemöglichkeiten durchgeführt.
Neben der Rohwasserüberwachung in den einzelnen Fassungsorganen der Wassergewinnungsanlagen wird in den jeweiligen Einzugsgebieten die Roh- bzw. Grundwasserbeschaffenheit an insgesamt 88 Grundwassermessstellen überwacht.
Der Parameterumfang der Rohwasserüberwachung in den einzelnen Brunnen umfasst gemäß Rohwasseruntersuchung nach § 50 LWG die Parametergruppen I und II
sowie PBSM/relevante Metabolite und nichtrelevante Metabolite. Die chemischen
und mikrobiologischen Untersuchungen erfolgen dabei im jährlichen (WGA Horkesgath/Bückerfeld, WGA Bruchweg) bzw. sechsmonatigem Turnus (WGA Forstwald,
WGA Hüls, WGA In der Elt, WGA Rheinfähre, WGA Werthhof). Die Ermittlung der
Grundwasserbeschaffenheit im Vorfeld der Gewinnungsanlagen bzw. in den Grundwassermessstellen erfolgt im jährlichen Turnus. Seit 2005 entspricht der Untersuchungsumfang weitestgehend dem Parameterumfang der Rohwasserüberwachung
gem. § 50 LWG. Neben der Überwachung der Roh- und Grundwasserqualität in den
Brunnen bzw. in den Grundwassermessstellen erfolgt eine betriebsinterne Qualitätsüberwachung in den Rohwasser- bzw. Rohwassersammeltransportleitungen. Der
Untersuchungsumfang erfolgt wöchentlich bzw. monatlich; der Untersuchungsumfang orientiert sich dabei am Untersuchungsumfang der Trinkwasserverordnung
(Routinemäßige Untersuchungen bzw. Umfassende Untersuchungen).
Sowohl die Grund- und Rohwasser- als auch die Trinkwasseruntersuchungen werden
durch das EGK-Labor durchgeführt. Das EGK-Labor ist nach DIN EN ISO/IEC
17025:2005 bei der Deutschen Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS) akkreditiert
(Akkreditierungsnummer D-PL-14267-01; Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL14267-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005).
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
5 Rohwasserüberwachung/Trinkwasseruntersuchung und
Beschaffenheit Rohwasser/Trinkwasser
38
5.1.2 Probenahmeplan Trinkwasser
Die Überwachung der Trinkwasserqualität erfolgt gemäß den Vorgaben der Trinkwasserverordnung. Die Trinkwasseranalytik beinhaltet dabei den durch die Stadt
Krefeld – Fachbereich Gesundheit – gem. § 14 Trinkwasserverordnung (TrinkwV
2001) in der jeweils geltenden Fassung festgelegten Untersuchungsumfang und
festgelegte Untersuchungshäufigkeit.
Die Überwachung der Trinkwasserqualität wird jeweils an den Wasserwerksausgängen und im Versorgungsnetz an festgelegten Probenahmestellen (Endsträngen)
durchgeführt. In der Anlage 03 - TW-Netz mit Probenahmestellen ist die Lage der insgesamt 27 Endstränge im Krefelder Stadtgebiet dargestellt.
5.2 Beschaffenheit von Rohwasser und Trinkwasser
5.2.1 Beschaffenheit der Rohwasserqualität
Nach den in Kapitel 4.1.1 beschriebenen genutzten Ressourcen bewirtschaften die
Wassergewinnungsanlagen der NGN den quartären und tertiären Grundwasserleiter,
wobei in den westlichen Gewinnungsanlagen ausschließlich aus dem quartären
Grundwasserleiter gefördert wird.
5.2.1.1 Rohwasserbeschaffenheit westliche Gewinnungsanlagen
Die Grundwassergewinnung in den westlichen Gewinnungsanlagen erfolgt aus dem
quartären Grundwasserleiter, der gebietsweise durch eine feinkörnige Tonschicht
(Interglazialschicht) in einen oberen und unteren Teilgrundwasserleiter getrennt ist.
Die Grundwassergewinnungsanlagen Horkesgath/Bückerfeld und Hüls nutzen dabei
den unteren Teilgrundwasserleiter. Im Wassergewinnungsgebiet Forstwald wird der
gesamte (ungeteilte) quartäre Grundwasserleiter als Entnahmehorizont genutzt.
Die aktuelle Rohwasserbeschaffenheit sowie die Grundwasserbeschaffenheit (Datenbasis 2016) der genannten Fassungsanlagen ist folgendermaßen zu charakterisieren:
Der pH-Wert im Entnahmehorizont bewegt sich um den Neutralpunkt zwischen 6,73
und 7,27. Charakteristisches Merkmal der Rohwässer unterhalb der Interglazialschicht sind die geringen Sauerstoffgehalte und das niedrige Redoxpotential. Angesichts dieser anoxischen Milieubedingungen ergeben sich merkliche Gehalte an Eisen und Mangan.
Zudem wird unter diesen hydrochemischen Voraussetzungen Nitrat im Grundwasserleiter abgebaut. Sauerstoffarme hydrochemische Milieubedingungen sowie das Vorhandensein organischer und/oder anorganischer Reduktionspotentiale im Grund-
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
5 Rohwasserüberwachung/Trinkwasseruntersuchung und
Beschaffenheit Rohwasser/Trinkwasser
39
wasserleiter führen zu Denitrifikationsprozessen, d. h. einer Verringerung der Nitratkonzentration. Diese Nitratabbauprozesse (chemo-organotrophe, chemo-lithotrophe
Denitrifikation) begründen dabei die sehr geringen bzw. unterhalb der Nachweisgrenze ausgewiesenen Nitratkonzentrationen.
Auffälligste Unterschiede in der Rohwasserbeschaffenheit ober- und unterhalb der
Interglazialschicht ergeben sich bei den Untersuchungsparametern pH-Wert, Calcium, Mangan, Eisen, Nitrat, Sauerstoff, Chlorid, Säurekapazität und den Härteäquivalenten.
Hinsichtlich der Untersuchungen auf PBSM treten vereinzelt Nachweise in den Rohwässern der WGA Horkesgath/Bückerfeld auf.
Nichtrelevante Metabolite sind hingegen in allen Rohwasserbrunnen der WGA Horkesgath/Bückerfeld und Hüls nachweisbar. Sie verbleiben in ihren Absolutkonzentrationen jedoch unterhalb des jeweiligen GOW bzw. im Konzentrationsniveau der
jeweiligen Nachweisgrenze.
Die im Jahr 2016 aktuell im Mischrohwasser durchgeführten Sonderuntersuchungen
auf Röntgenkontrastmittel, natürliche und synthetische Hormone, pharmazeutische
Wirkstoffe und deren Abbauprodukte sowie Arzneimittelrückstände ergaben keine
Positivbefunde.
Gleiche hydrochemische Verhältnisse sind auch im quartären Grundwasserleiter der
Grundwassergewinnungsanlage Forstwald anzutreffen. Der quartäre Grundwasserleiter weist - obwohl hier keine trennende Interglazialschicht im quartären Grundwasserleiter vorhanden ist - eine ausgeprägte hydrochemische Schichtung auf. Der oberflächennahe Grundwasserleiterabschnitt weist ein oxisches hydrochemisches Milieu
auf. Der untere Grundwasserleiterbereich ist durch anoxische Verhältnisse gekennzeichnet und zeigt in der Rohwasserbeschaffenheit die bereits oben beschriebenen
gleichen charakteristischen Merkmale und Eigenschaften.
Positivbefunde bei den in den Brunnenrohwässern untersuchten Schwermetallen
treten in den Rohwässern nur beim Nickel auf und liegen in einem Konzentrationsniveau von 0,004 bis 0,005 mg/l (Grenzwert der TrinkwV: 0,02 mg/l).
In den Forstwald-Brunnen lassen sich in unterschiedlicher Häufigkeit und Konzentration das PBSM Bentazon nachweisen. Geringfügige Grenzwertverletzungen blieben
dabei auf den Brunnen Forstwald 2 beschränkt. Seit Ende 2008 treten in diesem
Brunnen keine Grenzwertverletzungen mehr auf und die Positivbefunde in den
Forstwald-Brunnen 1, 2 und 4 liegen unterhalb des Grenzwertes der Trinkwasserverordnung. Die Forstwald-Brunnen F3 und F5 sind Bentazon-frei.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
5 Rohwasserüberwachung/Trinkwasseruntersuchung und
Beschaffenheit Rohwasser/Trinkwasser
40
Nichtrelevante Metabolite werden auch in allen Forstwald-Rohwasserbrunnen nachgewiesen. Sie verbleiben in ihren Absolutkonzentrationen jedoch unterhalb des jeweiligen GOW bzw. im Konzentrationsniveau der jeweiligen Nachweisgrenze.
Die im Jahr 2016 aktuell im Mischrohwasser durchgeführten Sonderuntersuchungen
auf Röntgenkontrastmittel, natürliche und synthetische Hormone, pharmazeutische
Wirkstoffe und deren Abbauprodukte sowie Arzneimittelrückstände ergaben keine
Positivbefunde.
5.2.1.2 Rohwasserbeschaffenheit östliche Gewinnungsanlagen
In den östlichen Grundwassergewinnungsanlagen wird der quartäre Grundwasserleiter mit den WGA In der Elt und Rheinfähre, der tertiäre Grundwasserleiter mit den
WGA In der Elt und Werthhof bewirtschaftet.
5.2.1.2.1 Rohwasserbeschaffenheit quartärer Grundwasserleiter
Im quartären Grundwasserleiter liegen die Median-pH-Werte mit 6,99 – 7,14 im
neutralen Bereich. Die Sauerstoffgehalte variieren in einem Konzentrationsbereich
von 1,2 – 6,5 mg/l. Angesichts dieser oxischen Bedingungen sind die Eisen- und
Mangankonzentrationen sehr niedrig.
Die aktuell erfassten Median-Werte der Nitratkonzentration im Rohwasser liegen bei
13,2 mg/l (WGA Bruchweg), 13,2 mg/l (WGA In der Elt) und 70,9 mg/l (WGA Rheinfähre).
Positivbefunde bei den in den Brunnenrohwässern untersuchten Schwermetallen
treten allenfalls sporadisch auf und liegen im Bereich der jeweiligen stoffspezifischen Nachweisgrenze.
Hinsichtlich der Untersuchungen auf PBSM treten aktuell vereinzelt Nachweise im
Rohwasser der WGA Rheinfähre mit Konzentrationen im Spurenbereich auf.
Nichtrelevante Metabolite werden hingegen in allen quartären Rohwasserbrunnen
der WGA Bruchweg, In der Elt und Rheinfähre detektiert. Sie verbleiben in ihren Absolutkonzentrationen jedoch unterhalb des jeweiligen GOW bzw. im Konzentrationsniveau der jeweiligen Nachweisgrenze.
Die LHKW-Konzentrationen im Rohwasser der WGA Uerdingen resultieren aus einem
mittlerweile sanierten Schadensfall im urban geprägten Einzugsgebiet und liegen
seit 2007 unterhalb des Grenzwertes der Trinkwasserverordnung. Derzeit liegt der
Median-LHKW-Gehalt im Rohwasser bei 0,0023 mg/l (Grenzwert der Trinkwasserverordnung: 0,01 mg/l).
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
5 Rohwasserüberwachung/Trinkwasseruntersuchung und
Beschaffenheit Rohwasser/Trinkwasser
41
Die im Jahr 2016 aktuell im Mischrohwasser durchgeführten Sonderuntersuchungen
auf Röntgenkontrastmittel, natürliche und synthetische Hormone, pharmazeutische
Wirkstoffe und deren Abbauprodukte sowie Arzneimittelrückstände ergaben keine
Positivbefunde.
5.2.1.2.2 Rohwasserbeschaffenheit tertiärer Grundwasserleiter
Der pH-Wert im tertiären Grundwasserleiter liegt mit Median-Werten von 7,39 – 7,49
im leicht basischen Bereich. Niedrige Redoxpotentiale sowie die äußerst geringen
Sauerstoffgehalte belegen in diesem Entnahmehorizont anoxische Milieubedingungen. Dies macht sich auch in den merklichen Gehalten an Eisen und Mangan sowie
dem Nachweis von Ammonium im Rohwasser bemerkbar.
Unter diesen hydrochemischen Voraussetzungen wird im tertiären Grundwasserleiter ebenfalls Nitrat abgebaut. Diese bereits oben angeführten Nitratabbauprozesse
(chemo-organotrophe, chemo-lithotrophe Denitrifikation) sind dabei für die sehr
geringen bzw. unterhalb der Nachweisgrenze ausgewiesenen Nitratkonzentrationen
verantwortlich.
Positivbefunde bei den in den Brunnenrohwässern untersuchten Schwermetallen
treten nur vereinzelt auf und liegen im Bereich der jeweiligen stoffspezifischen
Nachweisgrenze.
Dauerhafte PBSM-Nachweise (Bentazon) sind in den Tiefbrunnen 2, 3 und 4 der WGA
In der Elt im Konzentrationsbereich < 0,1 µg/l zu verzeichnen.
Nichtrelevante Metabolite werden auch in allen tertiären Rohwasserbrunnen der
WGA In der Elt und Werthhof latent seit 2012 analytisch erfasst. Sie verbleiben in
ihren Absolutkonzentrationen jedoch unterhalb des jeweiligen GOW bzw. im Konzentrationsniveau der jeweiligen Nachweisgrenze.
5.2.2 Beschaffenheit der Trinkwasserqualität
Vorbemerkung: Die Inbetriebnahme der Entkarbonisierungsanlagen in den Wasserwerken Gladbacher Straße (2012) und in der Elt (2013) führte zu entsprechenden
Veränderungen der Trinkwasserbeschaffenheit (Anhebung pH-Wert, Reduzierung der
Gesamthärte, der Carbonathärte, der Calciumkonzentration in beiden Wasserwerken, Anstieg der Natriumkonzentration nur im Wasserwerk Gladbacher Straße).
Nachfolgend wird deshalb die aktuelle Trinkwasserqualität, sowohl an den Werksausgängen als auch im Trinkwassernetz bzw. an den Endsträngen – auf Datenbasis
ab dem Jahr 2014 - dargelegt und charakterisiert.
Die Beschreibung der Trinkwasserbeschaffenheit berücksichtigt dabei nicht außergewöhnliche oder auffällige Befunde im Rahmen von Neubau-, Reparatur- oder Sa-
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
5 Rohwasserüberwachung/Trinkwasseruntersuchung und
Beschaffenheit Rohwasser/Trinkwasser
42
nierungsarbeiten. Diese kurzfristigen Beeinflussungen der Trinkwasserqualität stehen in keinem kausalen Zusammenhang mit der vorherrschenden Trinkwasserbeschaffenheit und repräsentieren somit auch nicht die typische und vorherrschende
Trinkwasserqualität im Krefelder Trinkwasser und Krefelder Trinkwassernetz.
5.2.2.1 Beschaffenheit der Trinkwasserqualität Werksausgänge
Nachfolgend werden die aus den regelmäßigen Analysenergebnissen abgeleiteten
Charakteristika der Trinkwasserwasserbeschaffenheit der Werksausgänge des Wasserwerks Gladbacher Straße und In der Elt ab dem Jahr 2014 dargestellt:
Die ermittelten mikrobiologischen, anorganischen und organischen Parameterkonzentrationen bewegen sich in sehr engen Schwankungsbreiten. Sie liegen entweder
unterhalb der stoffspezifischen Nachweisgrenze oder aber deutlich unterhalb des
entsprechenden Grenzwertes der Trinkwasserverordnung.
Ein einmaliger Befund einer Eisenkonzentration im Trinkwasser des Wasserwerks In
der Elt, die geringfügig über dem Grenzwert der Trinkwasserverordnung lag, konnte
durch sofortige Nach- und Kontrollbeprobungen nicht bestätigt werden.
Hinsichtlich der Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe und Biozidprodukt-Wirkstoffe (Einzelwirkstoffe als auch Wirkstoff-Summe) sind die Befunde im Trinkwasser der beiden
Wasserwerke unauffällig. Im Wasserwerk Gladbacher Straße tritt sporadisch Bentazon im Trinkwasser im Bereich der stoffspezifischen Nachweisgrenze und somit
deutlich unterhalb des Grenzwertes der Trinkwasserverordnung auf.
Nichtrelevante Metabolite sind latent im Trinkwasser seit Messbeginn im Jahr 2012
detektierbar. Die Konzentrationen liegen dabei im Bereich der stoffspezifischen
Nachweisgrenze und lassen keinen steigenden Trend erkennen. Gesundheitliche
Orientierungswerte oder Maßnahmenschwellenwerte wurden zu keiner Zeit erreicht
oder überschritten.
Die im Jahr 2016 aktuell durchgeführten Sonderuntersuchungen auf Röntgenkontrastmittel, natürliche und synthetische Hormone, pharmazeutische Wirkstoffe und
deren Abbauprodukte sowie Arzneimittelrückstände ergaben keine Positivbefunde.
Gleiches gilt für die gemäß der 3. Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung durchgeführte Analytik auf Radon 222 und die Gesamt-Alpha-Aktivität (Screeningverfahren).
Aus beiden Wasserwerken wird demnach ein Trinkwasser abgegeben, das jederzeit
in allen Belangen der Trinkwasserverordnung entspricht.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
5 Rohwasserüberwachung/Trinkwasseruntersuchung und
Beschaffenheit Rohwasser/Trinkwasser
43
5.2.2.2 Beschaffenheit der Trinkwasserqualität Trinkwassernetz/Endstränge
Der Umfang der im Trinkwassernetz erfassten Trinkwasseranalysen ist aus der nachfolgenden Tabelle ersichtlich. Im Zeitraum ab 2014 erfasste Maximalwerte oberhalb
des entsprechenden Grenzwertes der Trinkwasserverordnung traten bei den Untersuchungsparametern Coliforme Bakterien, Eisen, Spektraler Absorptionskoeffizient
(Hg 436 nm), Koloniezahl bei 22 °C, Koloniezahl bei 36 °C, Mangan, Trübung und
Calcitlösekapazität auf. Diese kurzzeitigen Auffälligkeiten waren dabei nicht netzwasserseitig bedingt, sondern beruhten in allen Fällen auf Stagnations- und/oder
Materialeinflüssen der jeweiligen Hausinstallation.
Tabelle 21: Übersicht Trinkwasseranalysen und Grenzwertverletzungen 2014 - 2016
Anzahl Trinkwasseranalysen gesamt
2014
2015
2016
17.001
16.345
16.383
19
20
20
4
4
2
Nichteinhaltung gesetzlicher Grenzwerte
– alle Analyseparameter Nichteinhaltung gesetzlicher Grenzwerte
– mikrobiologische Parameter -
Aus der oben stehenden Tabelle ergibt sich ein Einhaltungsgrad der Vorgaben der
Trinkwasserverordnung von 99,88 %. Dies belegt die sehr gute Qualität des Trinkwassers sowohl an den Einspeisepunkten (Wasserwerksausgängen) als auch in den
Endsträngen des NGN- Trinkwassernetzes.
5.2.2.3 Beschaffenheit der Trinkwasserqualität dezentrale kleine
Wasserwerke
Die Qualität des Trinkwassers wird stark von den vor Ort herrschenden Umweltfaktoren beeinflusst, da die Entnahme i.d.R. aus geringer Tiefe erfolgt.
Zur Qualitätssicherung wird das Trinkwasser mindestens einmal im Jahr untersucht.
Die tatsächliche anlagenspezifische Untersuchungshäufigkeit richtet sich dabei
nach der täglichen Fördermenge und wird in der TrinkwV 2001 definiert.
Der Eisen- und Mangangehalt liegt mit durchschnittlich 0,04mg/l Eisen [Median
0,02mg/l, n = 93] bzw. 0,07 mg/l Mangan [Median 0,009mg/l, n = 93] deutlich unter
dem jeweiligen Grenzwert der TrinkwV.
Der Nitratgehalt liegt bei insgesamt 8 Anlagen deutlich über den Grenzwert. Bei den
mikrobiologischen Parametern kommt es sporadisch immer wieder zu Auffälligkeiten.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
5 Rohwasserüberwachung/Trinkwasseruntersuchung und
Beschaffenheit Rohwasser/Trinkwasser
44
5.2.2.4 Beschaffenheit der Trinkwasserqualität Kleinanlagen zur Eigenversorgung
Die Qualität des Trinkwassers wird stark von den vor Ort herrschenden Umweltfaktoren als auch durch die eingesetzte Verfahrenstechnik beeinflusst. Zur Qualitätssicherung wird das Trinkwasser ebenfalls mindestens einmal im Jahr untersucht.
Wenn die chemischen Parameter über mehrere Jahre unauffällig sind, so kann die
Untersuchungshäufigkeit ggf. verringert werden.
Der Untersuchungsumfang wird individuell vom Fachbereich Gesundheit der Stadt
Krefeld festgelegt und umfasst neben den mikrobiologischen und chemischen Untersuchungen auch einige Indikatorparameter.
Wasserfassungsbedingt kommt es bei dieser Anlagenart zu den meisten Grenzwertverletzungen.
Der Eisen- und Mangangehalt liegt mit durchschnittlich 0,07mg/l Eisen [Median
0,02mg/l, n = 314] bzw. 0,95 mg/l Mangan [Median 0,01mg/l, n = 313] deutlich
unter dem jeweiligen Grenzwert der TrinkwV. Bei 10 Anlagen wird der zulässige Gehalt an Eisen und bei 39 Anlagen der zulässige Gehalt an Mangan überschritten.
21 Kleinanlagen führen Wasser mit einem Nitratgehalt im Wertebereich zwischen
>50mg/ <100mg/l (Mittelwert 65,69mg/l) und bei 8 weiteren Anlagen ist der Nitratgehalt >100mg/l (Mittelwert 157,14mg/l). Der Grenzwert liegt bei 50mg/l.
Die mikrobiologischen Parameter zeigen sporadisch Auffälligkeiten.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
6 Wassertransport (Rohwasser)
45
6 Wassertransport (Rohwasser)
Die Lage der Wassergewinnungsanlagen und Längen der Rohwassertransportleitungen zu den Wasserwerken, sind in den nachfolgenden Abbildungen schematisch
dargestellt.
Bild 15: Rohwassertransportleitungen des Wasserwerks Gladbacher Straße
Die Rohwasserleitungen des Wasserwerkes Gladbacher Straße sind zur Entfernung
der regelmäßig anfallenden Inkrustationen von Eisenhydroxiden sämtlich molchbar
ausgeführt.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
6 Wassertransport (Rohwasser)
46
Bild 16: Rohwassertransportleitungen des Wasserwerks In der Elt
Die Gesamtlänge der vorhandenen Rohwasserleitungen beträgt ca. 29 km und besteht vorwiegend aus Gusswerkstoffen. Aus der nachfolgenden Tabelle sind Länge,
Material und Verlegejahr ersichtlich.
Alle Rohwassertransportleitungen werden leckage- und drucküberwacht.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
6 Wassertransport (Rohwasser)
47
Tabelle 22: Länge der Rohwassertransportleitungen
Jahr
AZ
[m]
1950
274,84
1957
1969
259,28
1975
1976
GG
[m]
GGG
[m]
(PE100)
[m]
Stahl
[m]
1.789,59
2.064,43
3.073,54
3.073,54
12,00
271,28
3,00
1.522,34
1.525,34
3.594,20
1979
Gesamtergebnis
[m]
3.594,20
22,60
22,60
1980
5.572,67
5.572,67
1981
272,86
272,86
1985
518,23
518,23
405,60
486,60
1990
85,00
85,00
1991
554,14
554,14
1992
350,66
350,66
1993
4.775,69
4.775,69
1994
542,99
542,99
1995
80,83
80,83
1996
72,64
72,64
1997
463,00
463,00
1999
212,68
212,68
2000
26,00
26,00
2001
225,57
225,57
1987
81,00
2002
3.934,00
3.934,00
2012
228,97
228,97
2014
178,50
178,50
Summe
4.128,32
4.981,73
16.088,37
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
3.934,00
0,00
29.132,42
7 Wasserverteilung
48
7 Wasserverteilung
7.1 Plan des Wasserverteilnetzes
Das hier dargestellte Planwerk, des von der NGN betriebenen Trinkwasserverteilnetzes, ist auch in der Anlage 03 - TW-Netz mit Probenahmestellen beigefügt.
Bild 17: Plan des Wasserverteilnetzes
7.2 Auslegung des Verteilnetzes
Das Versorgungsnetz ist aufgrund der städtischen Struktur überwiegend vermascht.
Lediglich an den Rändern des Verteilnetzes ergeben sich systembedingt Endstränge.
Da die Stadtteile in ihrer Bebauung weitgehend aneinander grenzen, gibt es mit
Ausnahme des Hülser Netzes keine ausgeprägten Teilnetze.
Das Krefelder Verteilungsnetz wird aus zwei Wasserwerken gespeist. Die Einbindung
der Wasserwerke erfolgt über jeweils zwei bzw. drei Werkausgänge, sodass auch bei
Ausfall einer Ausgangsleitung weiterhin die Wasserverteilung ohne Einschränkung
gewährleistet ist. Dazu ist zu erwähnen, dass mit dem Wasserwerk Gladbacher Stra-
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
7 Wasserverteilung
49
ße eine Einbindung in das Verteilnetz unmittelbar am Wasserwerksgelände stattfindet und somit eine Verteilung von Druck und Menge aufgrund der unmittelbaren Einspeisung in ein vermaschtes Netz auch bei Ausfall einzelner Leitungen gewährleistet
ist.
Größere Speicherbauwerke sind innerhalb des Verteilungsnetzes nicht vorhanden.
Im Stadtteil Hüls existiert ein Gegenbehälter (2 Edelstahlbehälter mit je 500 m³
Nennvolumen) zur Absicherung des Ausfalls der leitungsgebunden Versorgung des
Stadtteils Hüls.
Das Krefelder Stadtgebiet ist im Charakter als eben zu bezeichnen. Eine Unterteilung
in Druckzonen aufgrund starker Höhenunterschiede ist daher nicht erforderlich.
Die Wasserversorgung in Krefeld erfolgt im Wesentlichen in 2 Druckzonen („Hüls“
und „Krefeld“). Durch die Gebietsreform Mitte der 70er Jahre wurde der Stadtteil
Hüls der kreisfreien Stadt Krefeld zugeordnet. Das Verteilungsnetz des Stadtteils
Hüls ist leitungsgebunden mit einer geringen Rohrleitungsnennweite an das Verteilungsnetz des übrigen Stadtgebietes angeschlossen, jedoch mittels geschlossener
Schieberstellung und Durchlaufbehälter hydraulisch getrennt.
Netzeinspeisungen
Wasserwerk Gladbacher Str.
Wasserwerk In der Elt
Behälter Hüls
3,9 bar
4,8 bar
3,6 bar
Es gibt keinen größeren Netzbereich, der sich signifikant (> 10 m) unterhalb des
Wasserwerkes In der Elt befinden. Der betragsmäßig höchste Ruhedruck der Druckzone Krefeld befindet sich (rechnerisch) bei 5,0 bar und in der Druckzone Hüls bei
4,5 bar.
In den Spitzenstunden wird an der Abzweigstelle der Wasserhausanschlüsse (rechnerisch) mindestens ein Versorgungsdruck von 2,7 bar eingehalten. In Bezug auf
das DVGW-Arbeitsblatt W 400-1 ist dieser Druck im Normalfall für die Versorgung
von Gebäuden mit Erd- und zwei Obergeschossen ausreichend. Damit lässt sich in
Krefeld die überwiegende ortsübliche Bebauung hinsichtlich ihrer Geschosszahl
versorgen.
Abgesehen von betrieblich genutzten mobilen Druck- oder Durchflussmessungen
werden aktuell ortsgebunden die Drücke der Netzeinspeisungen (Wasserwerksausgänge und Behälterausgang) in die Druckzonen gemessen, wie auch die Einspeisemengen.
Des Weiteren sind zur hydraulischen Sondierung des Stadtteils Krefeld-Traar zwei
Online-Durchflussmessungen installiert. Diese Durchflussmessungen bilden eine
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
7 Wasserverteilung
50
Pilotierung, in deren Folge zur Netzüberwachung sukzessive weitere Durchflussmessungen in der Krefelder Wasserverteilung installiert werden sollen.
Das von der NGN betriebene Trinkwasserverteilungsnetz hat eine Gesamtlänge von
1.289,4 km (inkl. Anschlussleitungen, Stand 31.12.2016).
Die Erdüberdeckung des Verteilnetzes beträgt in der Regel zwischen 1,3 m und 0,9
m. Leitungen mit Transportfunktion sind überwiegend mit mehr als 1,3 m Überdeckung verlegt.
Gesamtlänge
Netzleitungen mit Transportfunktion: 73,6 km
Netzleitungen mit Verteilfunktion: 762,2 km
Hausanschlussleitungen:
453,6 km
Armaturen
Unterflurhydranten im Transport-/Verteilnetz:
Schieber/Klappen o.ä. im Transport-/Verteilnetz:
Schieber/Ventile Hausanschlussleitungen:
6.987 Stück
9.558 Stück
36.690 Stück
Der Austausch (Erneuerung) der Versorgungsleitungen erfolgt auf Basis von Schadensraten und in Kombination mit anderen Versorgungssparten in gemeinsamen
Baumaßnahmen zur Erzielung von kostentechnischen Synergieeffekten. Bezogen
auf die vergangenen zehn Jahre betrug die Länge der ausgetauschten Leitungen im
Durchschnitt 10,0 km bzw. 1,2 % des Transport- und Verteilnetzes.
Veränderungen im Bestand der Wasserverteilung (Leitungstrasse, Dimension, Werkstoff und Alter) werden zeitnah im zentralen Geografischen Informationssystem (GIS)
erfasst und elektronisch den Mitarbeitern und Kunden zur Verfügung gestellt.
Detaillierte Unterlagen zur Bauausführung werden in Bauakten zusammengefasst
und nach Abschluss der Maßnahme langfristig archiviert.
Die innerhalb der letzten 3 Jahre abgegebene Stundenspitze der Trinkwassernetzeinspeisung (ohne Brandfall) betrug rd. 2.900 m³/h. Rechnerisch nachgewiesen lag
der geringste Versorgungsdruck (99,9 % der berechneten Knoten) zu diesem Zeitpunkt bei 3,0 bar.
Auf Basis des jährlichen Vergleichs der Netzeinspeisungen in den vergangenen
20 Jahren, hinsichtlich des prognostizierten Demografiewandels in Krefeld und der
prognostizierten Entwicklung von Gewerbe und Industrie, wird langfristig nicht mit
einer Überschreitung der voran genannten Spitzenmenge gerechnet.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
7 Wasserverteilung
51
Die hydraulische Bemessung der Leitungen (Transport und Verteilung) erfolgt nach
dem zu erwartenden Trinkwasserverbrauch. In Bezug auf das DVGW-Arbeitsblatt
W405 ist es
„... nicht immer möglich, den vollen Löschwasserbedarf aus Trinkwasserversorgungsanlagen zu decken. Dies ist vor allem dann nicht der Fall, wenn der
Löschwasserbedarf den Trinkwasserbedarf erheblich übersteigt, weil eine Bemessung von Trinkwasserversorgungsanlagen für den vollen Löschwasserbedarf in vielen Fällen zu einer erheblichen Überdimensionierung führt. Dadurch besteht die Gefahr des Stagnierens des Trinkwassers bzw. von unzulässigen Verkeimungen [siehe
DVGW W 400-3 (A)].“ (Quelle: DVGW-Arbeitsblatt W 405, Bereitstellung von Löschwasser durch die öffentliche Trinkwasser-versorgung, Februar 2008).
Innerstädtisch und im Großteil des vermaschten Netzes kann der benötigte Grundschutz [siehe DVGW W 405] über die Leitungen und Unterflurhydranten aus dem
Trinkwassernetz in der Regel zur Verfügung gestellt werden. In einigen Randbereichen ist die vollständige Deckung des Grundschutzes aus dem Trinkwassernetz aufgrund geringer Dimensionen oder einer nicht vorhandenen leitungsgebundenen Versorgung nicht möglich. Eine separate Vereinbarung zur weiteren Konkretisierung der
Bereitstellung der Leitungsgebundenen Löschwasserversorgung wird angestrebt.
7.3 Technische Ausstattung, Materialien, Durchschnittsalter, Dichtigkeit, Schadensfälle, Substanzerhalt
Durchschnittsalter des Versorgungsnetzes
38,39 Jahre (Datenbasis: 31.12.2016)
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
(exklusive
Anschlussleitungen)
:
7 Wasserverteilung
52
Tabelle 23: Länge des Versorgungsnetzes ohne Anschlussleitungen
(Datenbasis: 31.12.2016)
Zusammensetzung der Versorgungsleitungen nach Werkstoffen
(AZ) Asbestzement
1.221
(GG) Grauguss
288.950
(GGG) duktiles Gusseisen
18
(GGG) duktiles Gusseisen 1. Generation
110.595
(GGG) duktiles Gusseisen 2. Generation
118.371
(GGG) duktiles Gusseisen 3. Generation
16.413
(PE100) Polyethylen 100
173.502
(PEHD) Polyethylen hohe Dichte
72.655
(PVC) Polyvinylchlorid
24.853
(St) Stahl
13.829
(V4A) Edelstahl
1
unbekannt
15.361
Gesamtergebnis
835.770
Tabelle 24: Länge der Anschlussleitungen (Datenbasis: 31.12.2016)
Zusammensetzung der Anschlussleitungen nach Werkstoffen
(GG) Grauguss
2.594
(GGG) duktiles Gusseisen
69
(GGG) duktiles Gusseisen 1. Generation
2.676
(GGG) duktiles Gusseisen 2. Generation
3.523
(GGG) duktiles Gusseisen 3. Generation
221
(PE100) Polyethylen 100
120.884
(PEHD) Polyethylen hohe Dichte
290.442
(PVC) Polyvinylchlorid
1.617
(St) Stahl
1.830
unbekannt
29.711
Gesamtergebnis
453.568
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
7 Wasserverteilung
53
Tabelle 25: Übersicht sonstige Elemente des Versorgungsnetzes
Versorgungs- Anschluss Rohwasser- Gesamtleitung
leitung
leitung
ergebnis
Unterflurhydrant
6.987
84
7.071
Absperrklappe
163
41
204
Schieber
6.991
790
217
7.998
Gesamtergebnis
7.154
790
258
8.202
Bild 18: Plan des Wasserverteilnetzes
7.4 Wasserbehälter, Druckerhöhungs-/Druckminderungsanlagen
Die Trinkwasserbehälter in den Wasserwerken bestehen aus unbehandeltem Ortbeton. Ihnen läuft das Wasser aus den Aufbereitungsanlagen im freien Gefälle zu. Die
Entnahme erfolgt (im Wasserwerk Gladbacher Straße über eine zwischengeschaltete
Pumpenvorlage) über die Netzpumpwerke, welche das Trinkwasser mit dem gewünschten Druck ins Trinkwassernetz einspeisen.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
7 Wasserverteilung
54
Tabelle 26: Übersicht Trinkwasserbehälter
Trinkwasserbehälter
Nutzvolumen
Einheit
Wasserwerk Gladbacher Str.
6.000
m³
Wasserwerk In der Elt
6.000
m³
Druckerhöhungsanlage Hüls
900
m³
Gesamt
12.900
m³
Die Behälteranlage in Krefeld-Hüls besteht aus zwei Edelstahl-Rundkammern als
Gegenbehälter zum Krefelder Gesamtnetz. Die nachfolgende Systemskizze zeigt die
Anordnung und Funktionsweise dieser Anlage.
Bild 19: Systemschema Trinkwasserbehälteranlage Krefeld-Hüls
Um einige Kunden auf dem Hülser Berg in Krefeld-Hüls mit ausreichend Netzdruck zu
versorgen, schafft eine kompakte Druckerhöhungsanlage dort die zusätzliche separate, kleine Druckzone.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
8 Gefährdungsanalyse
55
8 Gefährdungsanalyse
8.1 Identifizierung möglicher Gefährdungen
Der Trinkwassersektor ist ein wichtiger Bereich der öffentlichen Daseinsvorsorge.
Um die Versorgungssicherheit uneingeschränkt garantieren zu können, ist ein
bestmöglicher Schutz der Anlagen in physischer und prozesstechnischer Sicht zu
gewährleisten. Der Einsatz von Technologien für Rohwassergewinnung, -transport
und -aufbereitung zu Trinkwasser unterliegt einer Vielzahl von mehr oder weniger
offensichtlichen Risiken, die potentiell zu einer qualitativen und / oder quantitativen
Einschränkung der öffentlichen Trinkwasserversorgung führen können.
Gemäß dem „All-Gefahren-Ansatz“ lässt sich das Gesamtspektrum der außergewöhnlichen Gefahrenlagen wie folgt abbilden:
1. Gefahren und Anforderungen aufgrund von Naturereignissen
2. Gefahren und Anforderungen aufgrund von technischem oder menschlichem
Versagen
3. Gefahren und Anforderungen aufgrund von Terrorismus, Kriminalität und
Krieg (BMI, 2009)
Diese möglichen Risiken sind innerhalb einer Risikoermittlung zu erfassen und innerhalb einer Risikoanalyse ist zu bewerten, ob das Risikoausmaß so hoch eingestuft wird, dass es notwendig ist, dass Maßnahmen zur Minderung von Schadensausmaß oder Maßnahmen zur Absenkung der Eintrittswahrscheinlichkeiten eingeleitet werden müssen.
8.1.1 Grundwasser
Der Boden stellt grundsätzlich einen guten Schutz für die Ressource „Grundwasser“
dar. Das Wasser wird allerdings in seinem natürlichen Kreislauf durch diverse Faktoren beeinflusst.
In den vorhandenen festgesetzten Wasserschutzzonen (Horkesgath/Bückerfeld,
Uerdingen/Bruchweg, Hüls) und in den potentiellen Einzugsgebieten (In der Elt,
Forstwald) befinden sich zahlreiche Altlasten und Altlastenverdachts-Flächen (Altstandorte und Altablagerungen).
Durch ein umfassendes Grundwassermonitoring sollen potentielle negative Auswirkungen in quantitativer und qualitativer Hinsicht möglichst frühzeitig erkannt werden, um Gegenmaßnahmen zur Sicherstellung einer regelkonformen Trinkwasserqualität und –menge rechtzeitig einleiten zu können.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
8 Gefährdungsanalyse
56
Bei der Erkundung von Altlasten in den oben aufgeführten Bereichen wird grundsätzlich entsprechend der Vorgaben des Bundesbodenschutz-Gesetzes der Wirkungspfad Boden-Grundwasser untersucht und beurteilt.
Die nachfolgende Tabelle differenziert die je nach Wassergewinnungsanlage charakteristischen Gefahrenpotentiale.
Tabelle 27: Gefährdungspotential der Trinkwassergewinnungsanlagen
Wassergewinnungsanlage
Geologie, Gefahrenpotenziale im Einzugsgebiet
Horkesgath/Bückerfeld
Es liegen den Grundwasserleiter schützende Interglazialschicht vor,
die Brunnen fördern aus dem unteren quartären
Teilgrundwasserleiter intensive Landwirtschaft und Gartenbau,
Gewerbe- und Industriegebiete
Hüls
Es liegen den Grundwasserleiter schützende Interglazialschicht vor,
die Brunnen fördern aus dem unteren quartären
Teilgrundwasserleiter, intensive Landwirtschaft und Gartenbau,
Gewerbe- und Industriegebiete
Forstwald
Die Brunnen fördern im quartären Grundwasserleiter, hier liegen
keine Grundwasser schützenden Interglazialschichten vor, intensive
Landwirtschaft und Gartenbau, einige Brunnen weisen PBSMBefunde auf, Gewerbe- und Industriegebiete
Uerdingen/Bruchweg
Die Brunnen fördern im quartären Grundwasserleiter, hier liegen
keine Grundwasser schützenden Interglazialschichten vor,
Gewerbe- und Industriegebiete
In der Elt
Die Brunnen fördern im quartären und tertiären Grundwasserleiter,
hier liegen keine Grundwasser schützenden Interglazialschichten
vor, intensive Landwirtschaft und Gartenbau, Gewerbe- und
Industriegebiete
Werthhof
Die Brunnen fördern im tertiären Grundwasserleiter, intensive
Landwirtschaft und Gartenbau, Gewerbe und Industriegebiete
Rheinfähre
Die Brunnen fördern im quartären Grundwasserleiter, hier liegen
keine Grundwasser schützenden Interglazialschichten vor, intensive
Landwirtschaft und Gartenbau, die Brunnen weisen hohe
Nitratwerte auf
8.1.2 Wasserproduktion
Auch für die Anlagen der Wasserproduktion wurden im Rahmen eines Technischen
Risikomanagements Gefährdungen der Versorgungssicherheit identifiziert, mögliche
Auswirkungen beschrieben, sowie deren Eintrittswahrscheinlichkeit bewertet. Die
Erkenntnisse werden regelmäßig im Rahmen der Optimierung von Anlagen und Prozessen implementiert.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
8 Gefährdungsanalyse
57
8.1.3 Verteilung
Im Rahmen eines Risikomanagements wurden folgende gefährdende Ereignisse oder Auslöser identifiziert, die zum konkreten Eintreten einer Gefährdung in der Trinkwasserverteilung
führen könnten.
Unterschieden wurde dabei nach den folgenden Betriebsmitteln:
Leitungen mit Transportcharakter, inkl. Armaturen und Hydranten
Leitungen zur Verteilung, inkl. Armaturen und Hydranten
Hausanschlussleitungen, inkl. Armaturen
Die identifizierten möglichen Gefährdungen wurden hinsichtlich ihrer Eintrittswahrscheinlichkeit und ihres prognostizierten Schadensausmaßes bewertet und in Abhängigkeit der
Bewertung mit einem Handlungsbedarf versehen.
Tabelle 28: Bewertungstabelle
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
8 Gefährdungsanalyse
Tabelle 29: Transportnetz
Tabelle 30: Verteilnetz
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
58
8 Gefährdungsanalyse
59
Tabelle 31: Hausanschlüsse
*)
Notfallschutzmanagement
Die Möglichkeit eines Eintritts von Notfällen, z. B. aufgrund technischen Versagens, menschlichen
Fehlverhaltens oder aufgrund von Bedrohungen durch äußere Einflüsse, kann nicht gänzlich ausgeschlossen werden.
Die SWK und ihre Tochtergesellschaften verfügen über ein System, um für Notfallsituationen organisatorische und sachliche Maßnahmen festzulegen, die die Auswirkungen möglichst begrenzen und
einen geordneten Ablauf bei der Bewältigung dieser Situationen gewährleisten. Es enthält alle Regelungen, die in einem Notfall - unabhängig von den in der Normalorganisation zur Störungsbearbeitung geltenden Vorgaben - zum Schutz der eigenen Mitarbeiter, Dritter, der Anlagen und der Umwelt
zu beachten sind. Somit wird eine Notfallschutzorganisation gewährleistet, die ein wirksames und
effektives Handeln in Notfallsituationen ermöglicht.
Die Regelungen des betreffenden Handbuches legen ebenfalls die Schnittstellen zu externen Hilfsdiensten/-organisationen fest.
**)
Maßnahmenplan
Der Maßnahmenplan gilt bei allen Ereignissen, durch welche eine nachteilige Veränderung der Trinkwasserqualität mit möglicher gesundheitsbeeinträchtigender Auswirkung für die Bevölkerung hervorgerufen wird.
Der Maßnahmenplan wurde gemäß § 16 (6) der Trinkwasserverordnung erstellt und regelmäßig aktualisiert. Er soll bei festgestellten Abweichungen der Trinkwasserbeschaffenheit oder der Versorgung
eine möglichst schnelle und effektive Reaktion des Wasserversorgungsunternehmens (WVU) sicherstellen.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
8 Gefährdungsanalyse
60
8.2 Entwicklungsprognose Gefährdungen
Die Beschreibung und Bewertung möglicher Gefährdungen auf Wasserverteilung,
Gewinnung und Aufbereitung ist in Bestandteil der in Kapitel 8.1 aufgeführten Betrachtungen. Ergänzend dazu werden Gefährdungen der Versorgungssicherheit
identifiziert und regelmäßig bezüglich ihrer möglichen Auswirkungen bewertet. Die
entsprechenden Eintrittswahrscheinlichkeiten variieren durch vielfältige innere wie
äußere Einflüsse.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld
9 Schlussfolgerungen und erforderliche Maßnahmen zur langfristigen Sicherstellung der
öffentlichen Wasserversorgung
61
9 Schlussfolgerungen und erforderliche Maßnahmen zur langfristigen
Sicherstellung der öffentlichen Wasserversorgung
Das vorliegende Dokument beschreibt den hohen Standard der Trinkwasserversorgung der Stadt Krefeld durch die NGN. Charakteristisch ist dabei der andauernde
Prozess der Anpassung der organisatorischen und technischen Maßnahmen und
Ausstattung an die sich ständig ändernden äußeren Einflüsse.
Zur langfristigen Sicherstellung der öffentlichen Wasserversorgung werden durch die
NGN laufend weitere Optimierungsmaßnahmen geplant und durchgeführt, um die
Robustheit des Versorgungssystems noch weiter zu steigern. Dazu gehören auch die
Fortführung der intensiven Arbeiten im vorbeugenden kooperativen Gewässerschutz
in den landwirtschaftlichen/ wasserwirtschaftlichen Kooperationen sowie die im
Rahmen von Forschungsvorhaben erarbeiteten zukunftsorientierten Technologien
und die Implementierung dieser in den Routinebetrieb (z B. Non-Target-Analytik).
Die Fortsetzung bereits begonnener Maßnahmen, wie die im Kapitel 2.6.2 beschriebene Möglichkeit der Überspeisung von Brunnenwasser in das Trinkwassernetz, soll
beispielsweise auch auf andere Gewinnungsanlagen ausgeweitet werden. Dazu sind
erste konzeptionelle Schritte bereits eingeleitet.
Weitergehende Maßnahmen zur Reduzierung von Eintrittswahrscheinlichkeit
und/oder Schadensausmaß potentieller Risiken müssen dabei auch wirtschaftlichen
Kriterien genügen. So werden auch zukünftig die geplanten Maßnahmen einer
gründlichen Kosten/Nutzen-Analyse unterzogen, um zielgerichtet die effektivsten
Schritte zu einer auch weiterhin jederzeit gesicherten Trinkwasserversorgung der
Krefelder Bürger zu gewährleisten.
Wasserversorgungskonzept der Stadt Krefeld