Vorlage-Sammeldokument

Der Oberbürgermeister Vorlage Federführende Dienststelle: Fachbereich Kinder, Jugend und Schule Beteiligte Dienststelle/n: Vorlage-Nr: Status: AZ: Datum: Verfasser: FB 45/0575/WP17 öffentlich 02.01.2019 FB 45/200 Schenkung an die städtische Kindertageseinrichtung Schurzelter Straße 21 Beratungsfolge: Datum Gremium Zuständigkeit 05.02.2019 27.02.2019 27.03.2019 Kinder- und Jugendausschuss Rat der Stadt Aachen Bezirksvertretung Aachen-Laurensberg Anhörung/Empfehlung Entscheidung Kenntnisnahme Beschlussvorschlag: 1. Die Bezirksvertretung Laurensberg nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat die Annahme der Schenkung. 2. Der Kinder- und Jugendausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat die Annahme der Schenkung. 3. Der Rat nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und beschließt die Annahme der Schenkung. Vorlage FB 45/0575/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 14.01.2019 Seite: 1/3 Finanzielle Auswirkungen JA NEIN x Investive Ansatz Auswirkungen 20xx Fortgeschriebener Ansatz Fortgeschriebe- Ansatz ner Ansatz 20xx ff. 20xx Gesamt- Gesamtbedarf (alt) 20xx ff. bedarf (neu) Einzahlungen 0 0 0 0 0 0 Auszahlungen 0 0 0 0 0 0 Ergebnis 0 0 0 0 0 0 + Verbesserung / 0 0 Deckung ist gegeben/ keine Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung ausreichende Deckung vorhanden vorhanden - Verschlechterung konsumtive Ansatz Auswirkungen 2019 Ertrag Fortgeschriebener Ansatz Fortgeschriebe- Ansatz ner Ansatz 2020 ff. 2019 2020 ff. Folgekos- Folgekos- ten (alt) ten (neu) 0 0 0 0 0 0 0 15.000* 0 45.000 0 597,50 Abschreibungen 0 0 0 0 0 0 Ergebnis 0 -15.000 0 -45.000 0 0 Personal-/ Sachaufwand + Verbesserung / - Verschlechterung 0 0 Deckung ist gegeben/ keine Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung ausreichende Deckung vorhanden vorhanden * Es wurde im Rahmen der Veränderungsnachweisung zur Haushaltsplanung 2019 ff. die Einrichtung eines neuen PSK (4-060101-803-4, Sachkonto 52410000) mit 15.000,00 Euro beantragt. Da es sich um Schenkungen von im Festwert bewerteten Vermögensgegenständen handelt, entstehen Aufwand und Ertrag in gleicher Höhe. Die finanziellen Auswirkungen sind damit haushaltsneutral. Es fallen aktuell Wartungskosten in Höhe von 597,50 Euro jährlich an. Vorlage FB 45/0575/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 14.01.2019 Seite: 2/3 Erläuterungen: Der Förderverein der städtischen Tageseinrichtung für Kinder in der Schurzelter Straße 21 beabsichtigt zusammen mit der Sparkasse Aachen und der Bezirksvertretung Laurensberg eine Balkenträgerkonstruktion (u.a. für Therapieschaukeln) für den Innenbereich anzuschaffen. Die Kosten für die Maßnahme belaufen sich laut dem vorliegenden Angebot auf 12.105,00 Euro. Die Anschaffungskosten sollen zu unterschiedlichen Anteilen wie folgt übernommen werden: - Bezirksvertretung Laurensberg (1.500,00 Euro) - Sparkasse Aachen (Ein entsprechender Antrag wurde durch den Förderverein bei der Sparkasse Aachen gestellt. Der Förderverein rechnet mit einer Bezuschussung von 3.500,00 Euro. Sollte die Bezuschussung niedriger ausfallen, wird der Förderverein die Deckung ermöglichen. - Förderverein Kindertagesstätte Schurzelter Straße e.V. (9.000,00 Euro) Anlagen: - Angebot der Firma ULLEWAEH! für die Balkenträgerkonstruktion - Angebot der Firma ULLEWAEH! für die Wartung der Balkenträgerkonstruktion Vorlage FB 45/0575/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 14.01.2019 Seite: 3/3